Alvarez-Sala L A, Mata P, Blázquez E, Garrido J A, Ordovás J M, Rubio M J, de Oya M
Departamento de Medicina Interna, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Universidad Complutense, Madrid.
Rev Clin Esp. 1997 May;197(5):317-22.
An investigation was conducted on the effects of pravastatin, an inhibitor of the HMG CoA reductase, on lipoproteins concentrations and degradation of LDL (low density lipoproteins) in 14 patients with familial hypercholesterolemia (FH). Therapy with pravastatin for twelve weeks, 20 mg every 12 hours, and a low fat (30% calories) and cholesterol (less than 300 mg/daily) diet decreased serum concentrations of LDL cholesterol and apolipoprotein B by 35.5% and 24%, respectively (p < 0.001 for both parameters). On the other hand, apolipoprotein A-1 concentrations increased by 15.1% (p < 0.05) and HDL cholesterol (high density lipoproteins) by 6.8%; concentrations of apolipoprotein A-II did not change. LDL degradation in peripheral lymphocytes increased by 41.3% (p < 0.05) and a correlation was observed (p < 0.05) between percentage of LDL degradation and percentage in the LDL cholesterol decrease. Likewise, a positive trend (p = 0.057) was observed between increases in LDL degradation and aging. These findings indicate that pravastatin favorably influences the lipoprotein profile and that this effect is mediated, at least partly, by an increase in cellular capacity of LDL degradation.
对14例家族性高胆固醇血症(FH)患者进行了一项研究,观察HMG CoA还原酶抑制剂普伐他汀对脂蛋白浓度及低密度脂蛋白(LDL)降解的影响。给予普伐他汀治疗12周,每12小时20mg,并搭配低脂(热量的30%)和低胆固醇(每日少于300mg)饮食,结果显示血清LDL胆固醇和载脂蛋白B浓度分别降低了35.5%和24%(两个参数的p值均<0.001)。另一方面,载脂蛋白A-1浓度升高了15.1%(p<0.05),高密度脂蛋白(HDL)胆固醇升高了6.8%;载脂蛋白A-II浓度未发生变化。外周淋巴细胞中LDL降解增加了41.3%(p<0.05),且观察到LDL降解百分比与LDL胆固醇降低百分比之间存在相关性(p<0.05)。同样,在LDL降解增加与年龄增长之间观察到一种正向趋势(p=0.057)。这些发现表明,普伐他汀对脂蛋白谱有有利影响,且这种作用至少部分是由细胞LDL降解能力的增加介导的。