Bambolkar S, Sainani G S
Jaslok hospital & Research Centre, Bombay.
J Assoc Physicians India. 1995 Jan;43(1):10-2.
An excess of Oxidative Stress can occur either through an increase in the generation of free radicals and their metabolites (which overwhelm the protective capacity of the normal defence mechanisms of the body) or through a decrease in the protective ability of the body to withstand normal Oxidative Stress or both. Excessive Oxidative Stress plays an important role in the pathogenesis of diabetes and its chronic complications like retinopathy and nephropathy. Through various mechanisms, it plays a prominent role in the progression and acceleration of atherosclerosis. Free radicals being highly unstable due to their high reactivity are very difficult to measure accurately. Recourse is therefore taken to measure the compounds that are formed due to the activity of these free radicals. These compounds are relatively more stable and therefore can be measured as diene congugate and lipid peroxides. Another valuable measurement is to measure the levels of reduced glutathione in serum. Measurements of these products can be an excellent parameter to judge the metabolic control of diabetes.
一是自由基及其代谢产物的生成增加(超过了身体正常防御机制的保护能力),二是身体抵御正常氧化应激的保护能力下降,或者两者兼而有之。过量的氧化应激在糖尿病及其慢性并发症(如视网膜病变和肾病)的发病机制中起重要作用。通过各种机制,它在动脉粥样硬化的进展和加速过程中发挥着突出作用。由于自由基具有高反应性,非常不稳定,因此很难准确测量。因此,人们转而测量由这些自由基的活性形成的化合物。这些化合物相对更稳定,因此可以作为二烯共轭物和脂质过氧化物进行测量。另一个有价值的测量方法是测量血清中还原型谷胱甘肽的水平。对这些产物的测量可以作为判断糖尿病代谢控制情况的一个极佳参数。