Suppr超能文献

有症状心力衰竭患者亚临床液体潴留的治疗:对运动能力的影响

Treatment of subclinical fluid retention in patients with symptomatic heart failure: effect on exercise performance.

作者信息

Chomsky D B, Lang C C, Rayos G, Wilson J R

机构信息

Cardiology Division, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, Tenn. 37232-6300, USA.

出版信息

J Heart Lung Transplant. 1997 Aug;16(8):846-53.

PMID:9286777
Abstract

BACKGROUND

Patients with heart failure frequently have elevated intracardiac diastolic pressures but no clinical evidence of excess fluid retention. We speculated that such pressure elevations may indicate subclinical fluid retention and that removal of this fluid could improve exercise intolerance.

METHODS

To test this hypothesis, we studied 10 patients with right atrial pressure > or = 8 mm Hg but without rales, edema, or apparent jugular venous distension. Right-sided heart catheterization was performed, after which patients underwent maximal treadmill cardiopulmonary testing. Patients were then hospitalized and underwent maximal diuresis, after which exercise was repeated.

RESULTS

Before diuresis, right atrial pressure averaged 16 +/- 5 mm Hg (+/-standard deviation), pulmonary capillary wedge pressure 30 +/- 6 mm Hg, and peak exercise Vo2 11.2 +/- 2.3 ml/min/ kg. Patients underwent diuresis of 4.5 +/- 2.2 kg over 4 +/- 2 days to a resting right atrial pressure of 6 +/- 4 and wedge pressure of 19 +/- 7 mm Hg. After diuresis, all patients reported overall symptomatic improvement. Maximal exercise duration increased significantly from 9.2 +/- 4.2 to 12.5 +/- 4.7 minutes. At matched peak workloads, significant improvements were also seen in minute ventilation (45 +/- 12 to 35 +/- 9 L/min), lactate levels (42 +/- 16 to 29 +/- 9 mg/dl), and Borg dyspnea scores (15 +/- 3 to 12 +/- 4) (all p < 0.05).

CONCLUSIONS

Invasive hemodynamic monitoring allows the identification of excess fluid retention in patients with heart failure when there are no clinical signs of fluid overload. Removal of this subclinical excess fluid improves exercise performance and exertional dyspnea.

摘要

背景

心力衰竭患者常有心内舒张压升高,但无液体潴留过多的临床证据。我们推测,这种压力升高可能表明存在亚临床液体潴留,清除这些液体可能改善运动不耐受。

方法

为验证这一假设,我们研究了10例右心房压力≥8 mmHg但无啰音、水肿或明显颈静脉扩张的患者。进行了右侧心导管检查,之后患者接受了最大运动平板心肺测试。然后患者住院并进行最大利尿治疗,之后再次进行运动测试。

结果

利尿前,右心房压力平均为16±5 mmHg(±标准差),肺毛细血管楔压为30±6 mmHg,运动峰值摄氧量为11.2±2.3 ml/min/kg。患者在4±2天内利尿4.5±2.2 kg,静息右心房压力降至6±4 mmHg,楔压降至19±7 mmHg。利尿后,所有患者均报告总体症状改善。最大运动持续时间从9.2±4.2分钟显著增加至12.5±4.7分钟。在匹配的峰值工作量下,分钟通气量(45±12至35±9 L/min)、乳酸水平(42±16至29±9 mg/dl)和Borg呼吸困难评分(15±3至12±4)也有显著改善(均p<0.05)。

结论

有创血流动力学监测可在无液体超负荷临床体征的心力衰竭患者中识别出液体潴留过多的情况。清除这种亚临床过多液体可改善运动表现和劳力性呼吸困难。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验