de Jong T P
University Hospital for Children and Youth, Utrecht, The Netherlands.
Acta Urol Belg. 1997 Jun;65(2):45-7.
Controversy exists about the timing of surgery in neonates and infants with congenital anomalies such as refluxing and/or obstructing megaureters and ectopic ureteroceles. Discussion acuminates to the fact whether or not early reconstruction causes irreversible damage to the urodynamic properties of the bladder. Between 1986 and 1992, 49 neonates and infants with obstructing or refluxing megaureters and 23 neonates and infants with ectopic ureteroceles have been operated in our hospital with a mean follow-up of 7.3 years. Reimplant surgery consisted of a modified Politano Leadbetter procedure, ureterocele surgery consisted of complete excision of the ureterocele, including the urethral part, with reconstruction of the urethra, bladder neck and bladder base combined with ureteral reimplants. Urodynamically no unexpected changes or deteriorisation have been seen in any of the patients. Bladder capacity for age, especially in the reflux group, averages 200%. Two of the ureterocele patients needed clean intermittent catheterisation for several years. Results of reflux cure in megaureter surgery were disappointing in ureters with a flat diameter between 6 and 9 mm's that were not recalibrated leading to the conclusion that in young children recalibration of the distal ureter should be done from 6 mm's upwards. No post-operative ureteral obstruction was observed in any of the cases. The conclusion is that early major reconstructions of the lower urinary tract causes no specific harm to the urodynamic properties of the bladder and pelvic floor, provided that the surgery is performed by specialised pediatric urological surgeons. The reported urodynamic problems in this patient group are probably related to lack of experience to deal with dysfunctional voiding habits that are quite common in these children, also after successful surgery. These micturation problems are not related to the surgical procedures, they are the result of pre-existing urodynamic changes of bladder function in these children.
对于患有先天性异常(如反流性和/或梗阻性巨输尿管以及异位输尿管囊肿)的新生儿和婴儿,手术时机存在争议。讨论的焦点集中在早期重建是否会对膀胱的尿动力学特性造成不可逆转的损害这一事实上。1986年至1992年间,我院对49例患有梗阻性或反流性巨输尿管的新生儿和婴儿以及23例患有异位输尿管囊肿的新生儿和婴儿进行了手术,平均随访7.3年。再植手术采用改良的波利塔诺-利德贝特手术,输尿管囊肿手术包括完全切除输尿管囊肿,包括尿道部分,同时重建尿道、膀胱颈和膀胱底部,并进行输尿管再植。在任何患者中均未观察到意外的尿动力学变化或恶化。按年龄计算的膀胱容量,尤其是反流组,平均为200%。两名输尿管囊肿患者需要进行数年的清洁间歇性导尿。对于直径在6至9毫米之间且未重新校准的输尿管,巨输尿管手术中反流治愈的结果令人失望,由此得出结论,对于幼儿,远端输尿管应从6毫米及以上开始重新校准。所有病例均未观察到术后输尿管梗阻。结论是,早期对下尿路进行主要重建不会对膀胱和盆底的尿动力学特性造成特定损害,前提是手术由专业的小儿泌尿外科医生进行。该患者群体中报告的尿动力学问题可能与处理这些儿童中常见的排尿功能障碍习惯缺乏经验有关,即使手术成功后也是如此。这些排尿问题与手术操作无关,它们是这些儿童膀胱功能预先存在的尿动力学变化的结果。