Matos V, van Melle G, Boulat O, Markert M, Bachmann C, Guignard J P
Service de Pédiatrie, Institut Universitaire de Médecine Sociale et Préventive, Lausanne, Switzerland.
J Pediatr. 1997 Aug;131(2):252-7. doi: 10.1016/s0022-3476(97)70162-8.
To determine reference values for urinary phosphate/creatinine (Cr) concentration ratios and to complete reference values for urinary calcium/creatinine and magnesium/creatinine ratios in the second morning urine sample of healthy infants, children, and adolescents.
Urinary P/Cr, Ca/Cr, and Mg/Cr ratios were determined from the second morning urine sample. Two urine samples were obtained 1 week apart from most subjects to assess reproducibility.
Kindergartens and schools of Lausanne, Switzerland.
A total of 410 healthy children aged 1 month to 17 years (197 girls and 213 boys) participated in the study.
The 5th and 95th percentiles were estimated from 664 urine samples. There were no differences related to sex. A nonlinear regression in terms of age was used to smooth the estimated percentiles yielding reference curves from which critical values may be obtained for any given age. The 95th percentile for urinary Ca/Cr and Mg/Cr agreed with previously reported values in children older than 7 years. The upper limit of the three solute/creatinine ratios decreased significantly with age: for urinary P/Cr from 19.0 mol/mol at 1 month to 2.7 at 14 years; for urinary Ca/Cr from 2.2 to 0.7 mol/mol, and for urinary Mg/Cr from 2.2 to 0.6 mol/mol. Lower limits varied little. Interindividual and intraindividual variations decreased with age.
Urinary P/Cr, Ca/Cr, and Mg/Cr ratios vary strongly with age. We provide reference values, expressed both in SI and in mass units, for urinary P/Cr, Ca/Cr, and Mg/Cr in children aged one month to 17 years.
确定健康婴幼儿、儿童及青少年晨尿样本中尿磷/肌酐(Cr)浓度比值的参考值,并完善尿钙/肌酐和尿镁/肌酐比值的参考值。
测定晨尿样本中的尿磷/肌酐、尿钙/肌酐和尿镁/肌酐比值。多数受试者间隔1周采集两份尿液样本以评估重复性。
瑞士洛桑的幼儿园和学校。
共有410名1个月至17岁的健康儿童(197名女孩和213名男孩)参与本研究。
从664份尿液样本中估算出第5和第95百分位数。未发现与性别相关的差异。采用年龄的非线性回归来平滑估算的百分位数,得出参考曲线,据此可获取任何给定年龄的临界值。尿钙/肌酐和尿镁/肌酐的第95百分位数与7岁以上儿童先前报告的值一致。三种溶质/肌酐比值的上限随年龄显著降低:尿磷/肌酐从1个月时的19.0摩尔/摩尔降至14岁时的2.7;尿钙/肌酐从2.2降至0.7摩尔/摩尔,尿镁/肌酐从2.2降至0.6摩尔/摩尔。下限变化不大。个体间和个体内变异随年龄降低。
尿磷/肌酐、尿钙/肌酐和尿镁/肌酐比值随年龄变化很大。我们提供了1个月至17岁儿童尿磷/肌酐、尿钙/肌酐和尿镁/肌酐的参考值,以国际单位制(SI)和质量单位表示。