Kessler W F, Shires G T, Fahey T J
Department of Surgery, the University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, USA.
J Am Coll Surg. 1997 Sep;185(3):250-4. doi: 10.1016/s1072-7515(97)00067-7.
The association between nonsteroidal antiinflammatory drug (NSAID) intake and gastroduodenal peptic ulceration is well recognized. Recent experimental data implicate NSAIDs in the development of a similar spectrum of pathologic lesions of the small bowel. However, clinically significant NSAID-induced small bowel ulcerations have been reported infrequently. This study sought to examine small bowel complications of NSAID use requiring surgical intervention.
A retrospective study of all patients (n = 283) who underwent small bowel resection on the general surgery services at the University of Texas Southwestern Medical Center during a 3-year period from 1991 to 1994 was conducted. Patients who had a history of chronic NSAID use, no other predisposing risk factors for gastrointestinal bleeding, and pathologically confirmed small bowel ulcerations complicated by hemorrhage, perforation, or obstruction were included in this study.
Eleven patients with 12 surgical complications of NSAID-induced small bowel ulcerations were identified. These 11 patients all underwent emergent laparotomies with small bowel resection (one patient had two separate operations, 8 months apart). Small bowel ulcerations were noted to occur in the jejunum (4) and the ileum (8) and were multiple in half of the cases. Complications included bleeding (50%), perforation (33%), and obstruction (17%).
This report is the first examining a series of surgical complications of NSAID-associated small bowel ulcerations. Our data suggest that small bowel complications of NSAID use requiring surgical intervention may occur more frequently than is currently recognized and, like peptic ulcer disease attributed to NSAIDs, result in significant morbidity and mortality.
非甾体抗炎药(NSAID)的摄入与胃十二指肠消化性溃疡之间的关联已得到充分认识。最近的实验数据表明,NSAIDs与小肠一系列类似病理病变的发生有关。然而,临床上有显著意义的NSAID诱导的小肠溃疡报道较少。本研究旨在探讨需要手术干预的NSAID使用所致小肠并发症。
对1991年至1994年3年间在德克萨斯大学西南医学中心普通外科接受小肠切除术的所有患者(n = 283)进行回顾性研究。本研究纳入了有慢性NSAID使用史、无其他胃肠道出血易患风险因素且经病理证实小肠溃疡并发出血、穿孔或梗阻的患者。
确定了11例患者发生12例NSAID诱导的小肠溃疡手术并发症。这11例患者均接受了急诊剖腹小肠切除术(1例患者相隔8个月进行了两次单独手术)。小肠溃疡见于空肠(4例)和回肠(8例),半数病例为多发。并发症包括出血(50%)、穿孔(33%)和梗阻(17%)。
本报告首次对一系列NSAID相关小肠溃疡的手术并发症进行了研究。我们的数据表明,需要手术干预的NSAID使用所致小肠并发症可能比目前认识到的更频繁发生,并且与NSAIDs引起的消化性溃疡疾病一样,会导致显著的发病率和死亡率。