Arnoult F, Loiseau A, Aptecar E, Loisance D, Nitenberg A
Service de Physiologie et d'Explorations Fonctionnelles, INSERM U.426, CHU Xavier-Bichat, Paris, France.
Transplantation. 1997 Aug 27;64(4):617-26. doi: 10.1097/00007890-199708270-00013.
In heart transplants, left ventricular function may be impaired in the absence of rejection or graft atherosclerosis. Matching between left ventricle and arterial receptor, i.e., ventriculoarterial coupling, and left ventricular efficiency have never been studied.
Left ventricular pressure-volume loops and single beat analysis were used to determine effective arterial elastance (Ea) and the slope of the end-systolic pressure-volume relation (end-systolic elastance; Ees). Left ventricular efficiency was evaluated by determination of external work (EW), pressure-volume area (PVA), coronary blood flow (continuous thermodilution), and myocardial oxygen consumption (MVO2). Measurements were made at baseline in 11 control subjects and 9 heart transplant recipients (HTX) without rejection and were repeated after phenylephrine in the latter group.
At baseline, Ees, Ees/Ea, and work efficiency (EW/PVA) were lower in HTX than in control subjects (2.51+/-0.87 vs. 3.70+/-1.15 mmHg/ml/m2, P<0.01; 0.96+/-0.21 vs. 1.47+/-0.31, P<0.001; and 0.53+/-0.08 vs. 0.59+/-0.09, P<0.01, respectively). Energy conversion efficiency (PVA/MVO2) and mechanical efficiency (EW/ MVO2) were higher in HTX (0.58+/-0.08 vs. 0.45+/-0.14, P<0.001; and 0.31+/-0.05 vs. 0.26+/-0.06, P<0.001, respectively). In HTX, phenylephrine infusion increased Ees, Ea, EW, PVA, and MVO2 without modifying Ees/Ea, EW/PVA, PVA/MVO2, and EW/MVO2.
In heart transplants, (1) left ventricular contractility is moderately depressed; (2) elevation of energy conversion efficiency compensates for the decrease in work efficiency, allowing normal mechanical efficiency; and (3) alpha 1 adrenergic stimulation does not impair ventriculoarterial coupling and mechanical efficiency.
在心脏移植中,即使没有排斥反应或移植血管动脉粥样硬化,左心室功能仍可能受损。左心室与动脉受体之间的匹配,即心室动脉耦合,以及左心室效率从未被研究过。
使用左心室压力-容积环和单搏分析来确定有效动脉弹性(Ea)和收缩末期压力-容积关系的斜率(收缩末期弹性;Ees)。通过测定外部功(EW)、压力-容积面积(PVA)、冠状动脉血流量(连续热稀释法)和心肌耗氧量(MVO2)来评估左心室效率。在11名对照受试者和9名无排斥反应的心脏移植受者(HTX)的基线状态下进行测量,并在后者组中给予去氧肾上腺素后重复测量。
在基线状态下,HTX组的Ees、Ees/Ea和做功效率(EW/PVA)低于对照受试者(分别为2.51±0.87与3.70±1.15 mmHg/ml/m2,P<0.01;0.96±0.21与1.47±0.31,P<0.001;以及0.53±0.08与0.59±0.09,P<0.01)。HTX组的能量转换效率(PVA/MVO2)和机械效率(EW/MVO2)较高(分别为0.58±0.08与0.45±0.14,P<0.001;以及0.31±0.05与0.26±0.06,P<0.001)。在HTX组中,去氧肾上腺素输注增加了Ees、Ea、EW、PVA和MVO2,但未改变Ees/Ea、EW/PVA、PVA/MVO2和EW/MVO2。
在心脏移植中,(1)左心室收缩力中度降低;(2)能量转换效率的提高补偿了做功效率的降低,使机械效率正常;(3)α1肾上腺素能刺激不会损害心室动脉耦合和机械效率。