Nozawa T, Yasumura Y, Futaki S, Tanaka N, Uenishi M, Suga H
Department of Cardiovascular Dynamics, National Cardiovascular Center Research Institute, Osaka, Japan.
Circulation. 1988 May;77(5):1116-24. doi: 10.1161/01.cir.77.5.1116.
We studied the effects of ventricular end-systolic elastance (Ees) and effective arterial elastance (Ea) on the efficiency of energy transfer from pressure-volume area (PVA) to external mechanical work (EW) in the left ventricle of anesthetized closed-chest dogs. PVA represents the total mechanical energy generated by ventricular contraction, which is an intermediate form of energy between oxygen consumption, the total energy input, and EW, the effective energy output. PVA and EW were determined from ventricular pressure and volume, which were continuously measured with a volumetric conductance catheter. Measurements of Ees were obtained by transiently increasing afterload by an inflation of a Fogarty catheter in the thoracic descending aorta. Ea was determined as the ratio of end-systolic pressure to stroke volume. The EW/PVA efficiency of a steady-state contraction increased from 55% to 64%, with a 58% increase in Ees after dobutamine. Ees, which was smaller than Ea before dobutamine, became nearly equal to Ea after dobutamine, maximizing EW for a given end-diastolic volume. EW/PVA efficiency decreased with an abrupt increase in afterload before and after dobutamine. The sensitivity of the decrease in the EW/PVA efficiency to an increase in end-systolic pressure was significantly less after than before dobutamine. We could account for all these changes in EW/PVA efficiency by the relative changes in Ees and Ea in the pressure-volume diagram.
我们研究了心室收缩末期弹性(Ees)和有效动脉弹性(Ea)对麻醉开胸犬左心室压力-容积面积(PVA)向外部机械功(EW)能量转移效率的影响。PVA代表心室收缩产生的总机械能,它是氧消耗(总能量输入)和EW(有效能量输出)之间的一种中间能量形式。PVA和EW由心室压力和容积确定,通过容积电导导管连续测量。通过在胸降主动脉中充盈Fogarty导管短暂增加后负荷来获得Ees的测量值。Ea确定为收缩末期压力与每搏量之比。稳态收缩的EW/PVA效率从55%增加到64%,多巴酚丁胺后Ees增加58%。多巴酚丁胺前小于Ea的Ees,在多巴酚丁胺后变得几乎等于Ea,对于给定的舒张末期容积使EW最大化。在多巴酚丁胺前后,随着后负荷突然增加,EW/PVA效率降低。与多巴酚丁胺前相比,多巴酚丁胺后EW/PVA效率降低对收缩末期压力增加的敏感性显著降低。我们可以通过压力-容积图中Ees和Ea的相对变化来解释EW/PVA效率的所有这些变化。