Guo W, Baluda M A, Park N H
Dental Research Institute, University of California, Los Angeles 90095-1668, USA.
Oncogene. 1997 Sep 4;15(10):1143-9. doi: 10.1038/sj.onc.1201287.
The control of cell cycle progression is necessary for accuracy in the replication of DNA and the distribution of genetic information to daughter cells. Disturbances in progression of the cell cycle may result in the loss of genomic integrity, a 'hallmark' of cancer cells. Extensive consumption of alcoholic beverages is a risk factor associated with the development of various human epidermoid cancer including oral and pharyngeal squamous cell carcinomas. However, effects of ethanol on cell cycle progression and on the expression of genes associated with the cell cycle have not been studied. We report here that exposure of human epithelial cells to ethanol, at concentration (100-200 mM) that do not cause cell death, (a) does not affect or only reduces slightly the cellular level of p53 protein, (b) upregulates the transcription of the WAF1/CIP1 gene, (c) inhibits the Cdk2 activity, and (d) reduces the rate of cellular proliferation by inducing a delay in G1 phase transition. The results also indicate that, at these non-cytotoxic concentrations, ethanol exhibits its effects through a p53-independent mechanism.
细胞周期进程的控制对于DNA复制的准确性以及遗传信息向子细胞的分配至关重要。细胞周期进程的紊乱可能导致基因组完整性的丧失,这是癌细胞的一个“标志”。大量饮用酒精饮料是包括口腔和咽鳞状细胞癌在内的各种人类表皮样癌发生的一个风险因素。然而,乙醇对细胞周期进程以及与细胞周期相关基因表达的影响尚未得到研究。我们在此报告,将人类上皮细胞暴露于不会导致细胞死亡的浓度(100 - 200 mM)的乙醇中,(a)不会影响或仅轻微降低p53蛋白的细胞水平,(b)上调WAF1/CIP1基因的转录,(c)抑制Cdk2活性,并且(d)通过诱导G1期转换延迟来降低细胞增殖速率。结果还表明,在这些无细胞毒性的浓度下,乙醇通过一种不依赖p53的机制发挥其作用。