Valero-Fuenmayor N, García-Tamayo J, Escorihuela-García S, Caleiras E, Parada D
Instituto de Investigaciones Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.
Invest Clin. 1997 Jun;38(2):73-82.
Transmission electron microscopy of the brain in 25 newborn mice was performed. Mice were intracerebrally inoculated with cultured VERO cells infected with VEE to be used as positive control, with samples of serum of cerebrospinal fluid from patients with clinical symptoms and signs of encephalitis, with serum from healthy patients or with serum from sick equines. Borate bovine albumin serum was also inoculated in some mice to be used as negative control. All samples were obtained during the epizootic and epidemic outbreak in the Venezuelan Guajira area, northern of Zulia State during October 1995. The ultrastructural study was blindly performed, however the presence of Togavirus particles were detected in 100% of the virologically positive cases. The usefulness, accuracy and speed of the employed methodology is stressed.
对25只新生小鼠的大脑进行了透射电子显微镜检查。将感染委内瑞拉马脑炎病毒(VEE)的培养VERO细胞脑内接种于小鼠作为阳性对照,将有脑炎临床症状和体征患者的脑脊液血清样本、健康患者的血清或患病马的血清接种于小鼠。还将硼酸盐牛白蛋白血清接种于部分小鼠作为阴性对照。所有样本均采集于1995年10月苏利亚州北部委内瑞拉瓜希拉地区的动物流行病和疫情爆发期间。超微结构研究是在不知情的情况下进行的,然而在100%的病毒学阳性病例中检测到了披膜病毒颗粒。强调了所采用方法的实用性、准确性和速度。