Heegaard S
Acta Ophthalmol Scand Suppl. 1997(222):1-31.
Membrana limitans interna retinae (MLI) has been studied since 1871 and in structure and composition have been discussed since then. With the use of electron microscopes when studying the MLI a new terminology has been introduced, i.e. the vitreoretinal border region (VBR). In this survey, ther general concept of basement membranes has been applied to the VBR. The VBR consists of two major components. The inner: anchoring fibrils of the vitreous body and the outer: MLI. The MLI is further defined as composed of three structures: the fusing points of the anchoring vitreous fibrils, lamina densa and lamina lucida. Stress forces between the retina and the vitreous body are transmitted via this border region, and may cause severe clinical conditions such as retinal detachment. To investigate this border region morphologically, improvements in the conventional preparation technique for scanning electron microscopy (SEM) were found to be necessary in order to exhibit more details of the VBR. A new rapid procedure for desiccating frozen resin-cracked retinal tissue using hexamethyldisilazane was found to be appropriate. Sixteen pairs of normal eyes, 16 pairs of monkey eyes, 55 pairs of non-normal eyes from different animal species, enzyme digested monkey retinas and the retinas of two rat models with diabetes and hypertension respectively were investigated. In addition to SEM, the vitreoretinal border region was also investigated by means of light microscopy and transmission electron microscopy. The material was analyzed morphometrically. The human MLI increases markedly in thickness during the first months/years of life in the equatorial and macular regions. The thickness is stable from the second decade, and remains unchanged throughout subsequent decades. A regional difference in thickness of the MLI was found in all human adult eyes and in monkey eyes; it was thickest in the macular region. The length of vitreous fibrils close to the MLI also varied between the four regions in human eyes, the longest being in the ora serrata region, the second longest in the equatorial region, the next longest in the optic disc region and the shortest in the macular region. A morphological similarity in the appearance of the VBR was found in humans and monkeys. All other animals, except for cephalopods, showed a marked uniformity of the VBR. The enzyme-digested monkey retinas showed the fibrillar meshwork of the VBR to consist mainly of collagen fibers surrounded predominantly by hyaluronic acid. No firm correlation between thickness of the VBR and diabetes or hypertension could be demonstrated in the two animal models.
视网膜内界膜(MLI)自1871年起就被研究,此后其结构和组成一直备受讨论。在使用电子显微镜研究MLI时引入了一个新术语,即玻璃体视网膜边界区域(VBR)。在本综述中,基底膜的一般概念已应用于VBR。VBR由两个主要部分组成。内侧:玻璃体的锚定纤维,外侧:MLI。MLI进一步被定义为由三种结构组成:锚定玻璃体纤维的融合点、致密层和透明层。视网膜和玻璃体之间的应力通过这个边界区域传递,可能导致诸如视网膜脱离等严重临床情况。为了从形态学上研究这个边界区域,发现有必要改进传统的扫描电子显微镜(SEM)制备技术,以便更详细地展示VBR。发现一种使用六甲基二硅氮烷干燥冷冻树脂裂解视网膜组织的新快速方法是合适的。研究了16对正常眼、16对猴眼、55对来自不同动物物种的非正常眼、酶消化的猴视网膜以及分别患有糖尿病和高血压的两种大鼠模型的视网膜。除了SEM,还通过光学显微镜和透射电子显微镜对玻璃体视网膜边界区域进行了研究。对材料进行了形态计量分析。人类MLI在赤道和黄斑区域出生后的头几个月/年中厚度显著增加。从第二个十年开始厚度稳定,并在随后几十年中保持不变。在所有成年人类眼睛和猴眼中都发现了MLI厚度的区域差异;黄斑区域最厚。靠近MLI的玻璃体纤维长度在人眼的四个区域之间也有所不同,锯齿缘区域最长,赤道区域第二长,视盘区域第三长,黄斑区域最短。在人类和猴类中发现VBR外观存在形态学相似性。除头足类动物外,所有其他动物的VBR都表现出明显的一致性。酶消化的猴视网膜显示VBR的纤维网状结构主要由胶原纤维组成,周围主要是透明质酸。在两种动物模型中,未发现VBR厚度与糖尿病或高血压之间有明确的相关性。