Sawa T, Corry D B, Gropper M A, Ohara M, Kurahashi K, Wiener-Kronish J P
Department of Anesthesia, University of California, San Francisco 94143, USA.
J Immunol. 1997 Sep 15;159(6):2858-66.
Pseudomonas aeruginosa is the most frequent Gram-negative pathogen causing nosocomial pneumonia. Four different strains of P. aeruginosa (including three isogenic transposon mutants) were utilized in experiments in mice to characterize the specific patterns of cytokine generation in response to bacterial products and cytotoxicity. Intratracheal instillation of any of the strains led to the up-regulation of IL-1beta, IL-6, and TNF-alpha mRNA. Instillation of the cytotoxic strains (PA103, PA103tox::omega) led to IL-10 mRNA up-regulation in the lungs and increased concentrations of IL-10 in the blood. In contrast, the instillation of the noncytotoxic strains (PA01, PA103exsA::omega) did not lead to an increase in IL-10 mRNA in the lungs or to an increase of IL-10 concentration in blood. IL-10 production appears to be a response to either cellular injury or to specific cytotoxic exoproducts produced by the bacteria. The systemic administration of rIL-10 significantly decreased the lung injury and the mortality in mice who had received the cytotoxic strains. The improvement in survival induced by administration of rIL-10 required the concomitant presence of IFN-gamma, as blockade of IFN-gamma with a neutralizing Ab led to 100% mortality, despite the administration of rIL-10. These results suggest that IL-10 is produced in response to specific bacterial products and that there is a potential role for IL-10 in the treatment of cytotoxic P. aeruginosa pneumonia.
铜绿假单胞菌是引起医院获得性肺炎最常见的革兰氏阴性病原体。在小鼠实验中使用了四种不同的铜绿假单胞菌菌株(包括三种同基因转座子突变体)来表征细胞因子产生对细菌产物和细胞毒性的特异性模式。气管内滴注任何一种菌株都会导致IL-1β、IL-6和TNF-α mRNA上调。滴注细胞毒性菌株(PA103、PA103tox::omega)会导致肺部IL-10 mRNA上调以及血液中IL-10浓度升高。相比之下,滴注非细胞毒性菌株(PA01、PA103exsA::omega)不会导致肺部IL-10 mRNA增加或血液中IL-10浓度升高。IL-10的产生似乎是对细胞损伤或细菌产生的特定细胞毒性外产物的反应。全身给予rIL-10可显著降低接受细胞毒性菌株的小鼠的肺损伤和死亡率。给予rIL-10诱导的存活率提高需要同时存在IFN-γ,因为用中和抗体阻断IFN-γ会导致100%的死亡率,尽管给予了rIL-10。这些结果表明,IL-10是对特定细菌产物的反应而产生的,并且IL-10在治疗细胞毒性铜绿假单胞菌肺炎中可能具有潜在作用。