Bao J, Smith R L, Sauer J M, Pillai U, Sipes I G
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Arizona, Tucson 85121-0207, USA.
J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 1997 Aug 15;696(1):59-68. doi: 10.1016/s0378-4347(97)00232-6.
An assay was developed for the simultaneous measurement of cyclohexene oxide and its metabolites (cyclohexanol, trans-cyclohexane-1,2-diol, cyclohexane-1,2-diol-O-glucuronide, and N-acetyl-S-(2-hydroxycyclohexyl)-L-cysteine) in rat urine and plasma using gas chromatography. A mixture of ethyl acetate-acetonitrile (70:30) was used as the extracting solvent for both matrices. This liquid-liquid extraction procedure was followed by the separation of cyclohexene oxide and its metabolites on an HP-FFAP fused-silica capillary column. In order to determine the amount of cyclohexane-1,2-diol-O-glucuronide, samples were incubated at 37 degrees C with beta-glucuronidase and the amount of cyclohexane-1,2-diol formed from the reaction determined. The extraction efficiencies of cyclohexene oxide and cyclohexanol were greater than 90% both in urine and plasma. However, recovery from the plasma and urine for trans-cyclohexane-1,2-diol (60-68%) and N-acetyl-S-(2-hydroxycyclohexyl)-L-cysteine (approximately 76%) were considerably less. Long term stability studies showed that urine samples spiked with cyclohexene oxide and trans-cyclohexane-1,2-diol are stable at -20 degrees C for up to 9 weeks. However, plasma samples are only stable for up to 2 weeks under the same conditions. The calibration curves for all analytes were linear over the range of 12.5 to 400 micrograms/ml and correlation coefficients (r2) were greater than 0.990. The limit of detection for cyclohexene oxide, cyclohexanol, and N-acetyl-S-(2-hydroxycyclohexyl)-L-cysteine is 1.56 micrograms/ml, while the limit of detection for trans-cyclohexane-1,2-diol is 3.12 micrograms/ml. This method has been used for the determination of the disposition and metabolism of cyclohexene oxide, and may be applied in environmental monitoring, as well as in microbiological studies for other epoxide materials.
开发了一种利用气相色谱同时测定大鼠尿液和血浆中环己烯氧化物及其代谢物(环己醇、反式环己烷 -1,2 -二醇、环己烷 -1,2 -二醇 -O -葡萄糖醛酸苷和N -乙酰 -S -(2 -羟基环己基)-L -半胱氨酸)的分析方法。乙酸乙酯 - 乙腈(70:30)混合物用作两种基质的萃取溶剂。这种液 - 液萃取程序之后,在HP - FFAP熔融石英毛细管柱上分离环己烯氧化物及其代谢物。为了测定环己烷 -1,2 -二醇 -O -葡萄糖醛酸苷的量,样品在37℃下与β -葡萄糖醛酸苷酶孵育,并测定反应生成的环己烷 -1,2 -二醇的量。环己烯氧化物和环己醇在尿液和血浆中的萃取效率均大于90%。然而,反式环己烷 -1,2 -二醇(60 - 68%)和N -乙酰 -S -(2 -羟基环己基)-L -半胱氨酸(约76%)在血浆和尿液中的回收率则低得多。长期稳定性研究表明,添加了环己烯氧化物和反式环己烷 -1,2 -二醇的尿液样品在 -20℃下长达9周稳定。然而,在相同条件下,血浆样品仅稳定2周。所有分析物的校准曲线在12.5至400微克/毫升范围内呈线性,相关系数(r2)大于0.990。环己烯氧化物、环己醇和N -乙酰 -S -(2 -羟基环己基)-L -半胱氨酸的检测限为1.56微克/毫升,而反式环己烷 -1,2 -二醇的检测限为3.12微克/毫升。该方法已用于测定环己烯氧化物的处置和代谢,可应用于环境监测以及其他环氧化物材料的微生物研究。