Dekker E, Romijn J A, Moeniralam H S, Waruiru C, Ackermans M T, Timmer J G, Endert E, Peshu N, Marsh K, Sauerwein H P
Department of Internal Medicine, University of Amsterdam, The Netherlands.
QJM. 1997 Jul;90(7):455-60. doi: 10.1093/qjmed/90.7.455.
By US standards, about half of African children are malnourished, although most appear clinically normal. It is possible that precursor supply for gluconeogenesis is limited to a greater extent in these seemingly malnourished African children than in healthy children, consequently limiting glucose production. Since in malaria peripheral glucose utilization is increased, precursor supply could play an even more critical role in maintaining glucose production in African children suffering from falciparum malaria. We studied the effect of alanine infusion (1.5 mg/kg/min) on glucose production (measured by infusion of [6,6-2H2]glucose) and plasma glucose concentration in 10 consecutive children with acute, uncomplicated falciparum malaria. By US standards, six children were below the 10th percentile of weight for height and seven were below the 10th percentile of height for age. Plasma concentrations of alanine increased during alanine infusion from 153 +/- 21 to 468 +/- 39 mumol/l, whereas plasma lactate concentrations did not change (1.4 +/- 0.2 vs. 1.3 +/- 0.2 mmol/l). Plasma glucose concentration and glucose production did not change during alanine infusion: 4.6 +/- 0.3 vs. 4.5 +/- 0.3 mmol/l and 5.8 +/- 0.4 vs. 5.7 +/- 0.3 mg/kg/min, respectively. Gluconeogenic precursor supply is sufficient for maintainance of glucose production in African children with uncomplicated malaria who are malnourished by US standards.
按照美国的标准,大约一半的非洲儿童营养不良,尽管大多数儿童临床上看似正常。与健康儿童相比,这些看似营养不良的非洲儿童体内糖异生作用的前体供应可能在更大程度上受到限制,从而限制了葡萄糖的生成。由于在疟疾患者中外周葡萄糖利用率会提高,因此前体供应对于维持患有恶性疟原虫疟疾的非洲儿童的葡萄糖生成可能起着更为关键的作用。我们对10名连续的急性、非复杂性恶性疟原虫疟疾患儿进行了研究,观察丙氨酸输注(1.5毫克/千克/分钟)对葡萄糖生成(通过输注[6,6-2H2]葡萄糖进行测量)和血浆葡萄糖浓度的影响。按照美国的标准,6名儿童的身高体重低于第10百分位数,7名儿童的年龄身高低于第10百分位数。丙氨酸输注期间,血浆丙氨酸浓度从153±21微摩尔/升增至468±39微摩尔/升,而血浆乳酸浓度未发生变化(分别为1.4±0.2毫摩尔/升和1.3±0.2毫摩尔/升)。丙氨酸输注期间,血浆葡萄糖浓度和葡萄糖生成均未发生变化:分别为4.6±0.3毫摩尔/升和4.5±0.3毫摩尔/升,以及5.8±0.4毫克/千克/分钟和5.7±0.3毫克/千克/分钟。对于按照美国标准属于营养不良的非复杂性疟疾非洲儿童,糖异生前体供应足以维持葡萄糖生成。