Skoda-Smith S, Mroczek-Musulman E, Galliani C, Atkinson T P, Watts R G
Division of Allergy, University of Alabama, Birmingham 35233, USA.
Arch Pathol Lab Med. 1997 Sep;121(9):996-9.
An 18-month-old white male infant with X-linked lymphoproliferative disease was evaluated for persistent hepatic dysfunction following primary Epstein-Barr virus infection. A liver biopsy revealed cirrhosis with a dense mononuclear cell infiltrate. These findings were confounding because cirrhosis is not a typical finding in either normal or immunodeficient individuals following infection with Epstein-Barr virus. An alpha 1-antitrypsin level obtained shortly after biopsy was spuriously within the lower limits of the physiologic range. Further investigation demonstrated a homozygous Z phenotype, the classic protease inhibitor variant described in alpha 1-antitrypsin deficiency. A repeat liver biopsy confirmed the presence of a second hereditary disease. This is a unique concurrence of two uncommon genetic disorders.
一名患有X连锁淋巴增殖性疾病的18个月大白人男婴,因原发性爱泼斯坦-巴尔病毒感染后持续肝功能不全而接受评估。肝脏活检显示为肝硬化,伴有密集的单核细胞浸润。这些发现令人困惑,因为在正常个体或免疫缺陷个体感染爱泼斯坦-巴尔病毒后,肝硬化并非典型表现。活检后不久测得的α1-抗胰蛋白酶水平假性处于生理范围下限。进一步检查显示为纯合子Z表型,这是α1-抗胰蛋白酶缺乏症中描述的经典蛋白酶抑制剂变体。再次肝脏活检证实存在第二种遗传性疾病。这是两种罕见遗传疾病的独特并发情况。