Riv Inferm. 1997 Apr-Jun;16(2):87-92.
A young brilliant university student, Laura Prete, is suddenly and unexpectedly affected by a cerebral haemorrage, which leads her along the classical path of hospital and rehabilitation care, from neurosurgery and intensive therapy to the most difficult step of re-conciliation with life. The story (a direct personal account, published as a book in a well selling series) is proposed, with a mix of text quotations and methodological comments, as a model of "clinical history" and of "evaluation process", as seen from the perspective of patients. Through Laura Prete, they recall professionals that they are persons and they have stories.
年轻聪慧的大学生劳拉·普雷特突然意外地遭遇了脑出血，这使她踏上了从神经外科手术、重症治疗到与生活重新和解这一最艰难阶段的常规住院及康复治疗之路。这个故事（一篇直接的个人叙述，作为畅销书系列中的一本书出版），结合了文本引用和方法学评论，从患者的角度呈现为“临床病史”和“评估过程”的典范。通过劳拉·普雷特的经历，人们忆起专业人员也是有血有肉、有故事的人。
