Ravichandran D, Johnson C D
University Surgical Unit, Southampton General Hospital, UK.
Postgrad Med J. 1997 Aug;73(862):469-75. doi: 10.1136/pgmj.73.862.469.
Adenocarcinoma of the pancreas is a common and dreadful disease with an extremely poor prognosis. In practice, only a few patients are cured but surgical resection, although feasible in less than 20% of patients, offers maximum prolongation of life and provides good palliation of symptoms. This can now be performed safely, even in elderly patients, in specialist units. Better radiological imaging and laparoscopy allow selection of resectable tumours effectively. All patient with pancreatic cancer should now be assessed for surgical resection and potentially suitable patients should be referred to a specialist team at an early stage.
胰腺癌是一种常见且可怕的疾病,预后极差。实际上,只有少数患者能被治愈,而手术切除虽然仅适用于不到20%的患者,但能最大程度延长生命并有效缓解症状。现在,即使是老年患者,在专科单位也能安全地进行手术。更好的放射影像学检查和腹腔镜检查能够有效地筛选出可切除的肿瘤。所有胰腺癌患者现在都应接受手术切除评估,潜在合适的患者应尽早转诊至专科团队。