Bernard T E, Stein R L, Kamon E
Am Ind Hyg Assoc J. 1977 Dec;38(12):689-95. doi: 10.1080/0002889778507680.
The transient pulmonary responses to four short duration man tests used in the Federal approval of breathing apparatus were measured. The pulmonary ventilation dropped 30 percent in the first thirty seconds in the periods assigned for samples and readings which were immediately preceded by work. A physiological deficit was incurred during the short duration man tests which meant that less O2 and ventilation were required when compared to steady state responses shown on approval tests. The scheduled man test activities for short duration breathing apparatus should be revised and made more vigorous to match the intended use of escape apparatus.
对联邦政府批准呼吸设备时所使用的四项短时间人体测试的瞬时肺部反应进行了测量。在紧接着工作之后用于采样和读数的时间段内,最初30秒肺部通气量下降了30%。在短时间人体测试期间出现了生理缺陷,这意味着与批准测试中显示的稳态反应相比,所需的氧气和通气量更少。短时间呼吸设备的预定人体测试活动应进行修订并加大力度,以匹配逃生设备的预期用途。