Miossec P
Département d'immunologie et de rhumatologie, hôpital Edouard-Herriot, Lyon.
Ann Biol Clin (Paris). 1997 Jul-Aug;55(4):319-22.
Rheumatoid arthritis is the most common and most severe form of inflammatory arthritis. Its exact aetiology remains unknown but the combination of various risk factors is involved. Two non mutually exclusive concepts have been suggested: one based on the primary contribution of T cells and the other on that of mesenchymal fibroblastic cells. Both initial pathways lead to a common pathway inducing an intra-articular inflammatory reaction which is non-antigen specific. This process results from the combination of an increased production of destruction-inducing cytokines with a reduced expression of regulatory factors with anti-inflammatory properties. These components represent targets for treatment which are now going through extensive clinical investigation.
类风湿性关节炎是炎症性关节炎最常见、最严重的形式。其确切病因尚不清楚,但涉及多种风险因素的综合作用。已提出两个并非相互排斥的概念:一个基于T细胞的主要作用,另一个基于间充质成纤维细胞的作用。这两条初始途径都会导致一条共同途径,引发非抗原特异性的关节内炎症反应。这个过程是由诱导破坏的细胞因子产生增加与具有抗炎特性的调节因子表达减少共同作用的结果。这些成分是目前正在进行广泛临床研究的治疗靶点。