Silverman E D, Lang B
Scand J Rheumatol. 1997;26(4):241-6. doi: 10.3109/03009749709105310.
Current recommendations for the treatment of pediatric SLE are from uncontrolled trials, case reports, retrospective descriptive data or extrapolation from studies in adults. Glucocorticoids are the mainstay of therapy and the doses depend on the disease severity. Diffuse proliferative glomerulonephritis (DPGN) requires high-dose prednisone for prolonged periods of time. We suggest the addition of azathioprine for DPGN at the time of diagnosis of DPGN and reserve cyclophosphamide for refractory cases. While we do not recommend the routine use of cyclophosphamide in this or other forms of lupus nephritis, others advocate the aggressive use of intravenous cyclophosphamide and prednisone. Severe central nervous system disease should be treated with high dose prednisone and immunosuppressive agents are reserved for life-threatening disease or steroid failure or dependency. We suggest the routine use of hydroxychloroquine in all cases of SLE at a dose of 5 mg/kg/day (maximum of 400 mg/day). Methotrexate has been recently used with some success in both children and adults, the safety profile appears to be very good and therefore further studies of this drug are warranted. Collaboration in the development of a limited number of defined treatment protocols and large scale collection of data on a multicenter and multinational basis is needed if we hope to improve the outcome of patients with severe disease.
目前关于儿童系统性红斑狼疮(SLE)治疗的建议来自非对照试验、病例报告、回顾性描述性数据或对成人研究的推断。糖皮质激素是治疗的主要手段,剂量取决于疾病的严重程度。弥漫性增殖性肾小球肾炎(DPGN)需要长时间使用高剂量泼尼松。我们建议在诊断DPGN时加用硫唑嘌呤治疗DPGN,而环磷酰胺则留用于难治性病例。虽然我们不建议在这种或其他形式的狼疮性肾炎中常规使用环磷酰胺,但其他人主张积极使用静脉注射环磷酰胺和泼尼松。严重的中枢神经系统疾病应以高剂量泼尼松治疗,免疫抑制剂留用于危及生命的疾病、类固醇治疗失败或依赖的情况。我们建议在所有SLE病例中常规使用羟氯喹,剂量为5mg/kg/天(最大剂量400mg/天)。甲氨蝶呤最近在儿童和成人中都取得了一些成功,其安全性似乎非常好,因此有必要对这种药物进行进一步研究。如果我们希望改善重症患者的治疗结果,就需要在制定有限数量的明确治疗方案以及在多中心和跨国基础上大规模收集数据方面进行合作。