Hampel R, Gordalla A, Zöllner H, Klinke D, Demuth M
Abteilung für Endokrinologie und Stoffwechselkrankheiten, Universität Rostock.
Z Ernahrungswiss. 1997 Jun;36(2):151-4. doi: 10.1007/BF01611393.
We investigated the goiter prevalence and the urinary iodine excretion of 2,109 young people between 10 and 18 years in the district of Mecklenburg-Vorpommern, Germany in 1995/96. The thyroid volume was determined by ultrasound (7.5 MHz), the iodine excretion by a modified cer-arsenit method. The daily iodine excretion as related to the body surface area and the age related creatinine excretion per 24 h were measured. The results were compared with those of a similar study from 1993 in the same region and the same range of age. The goiter prevalence in 1997 amounted to 18.5%. Among the studied persons 3.6% showed one or more nodules within their thyroid gland. The iodine excretion increased from 70 micrograms in 1993 to 95 micrograms in 1997. There were no changes in the individual nutritional habits (especially iodine-containing foods, using iodized salt etc.). We believe that the raised iodine intake is the result of a higher iodine supply in the commercially produced foodstuffs and animal products due to an increased incorporation of iodine in manufacture of food products.
1995/96年,我们对德国梅克伦堡-前波美拉尼亚地区2109名10至18岁的年轻人进行了甲状腺肿患病率及尿碘排泄情况的调查。通过超声(7.5兆赫)测定甲状腺体积,采用改良的砷铈法测定碘排泄量。测量了与体表面积相关的每日碘排泄量以及每24小时与年龄相关的肌酐排泄量。将结果与1993年在同一地区、相同年龄范围进行的类似研究结果进行了比较。1997年甲状腺肿患病率为18.5%。在研究对象中,3.6%的人甲状腺内有一个或多个结节。碘排泄量从1993年的70微克增加到1997年的95微克。个人营养习惯(特别是含碘食物、使用加碘盐等)没有变化。我们认为,碘摄入量增加是由于食品生产过程中碘添加量增加,商业生产的食品和动物产品中碘供应增加所致。