Suzuki M, Cheng C P, Ohte N, Little W C
Cardiology Section, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University, Winston-Salem, North Carolina 27157, USA.
Am J Physiol. 1997 Sep;273(3 Pt 2):H1058-67. doi: 10.1152/ajpheart.1997.273.3.H1058.
Left ventricular (LV) short- and long-axis contractile function and LV structural changes were serially measured in eight instrumented dogs during the development of congestive heart failure (CHF) induced by rapid right ventricular (RV) pacing. After 10 days of pacing, LV end-diastolic volume (VED) had not increased; however, the slope of LV end-systolic pressure-volume relation had decreased from 7.4 +/- 2.6 to 4.9 +/- 1.1 mmHg/ml (P < 0.05), and the slope of LV stroke work-VED relation had fallen from 78.4 +/- 9.1 to 64.2 +/- 7.2 mmHg (P < 0.05). The slopes of end-systolic pressure-dimension relation and the stroke work area-end-diastolic dimension relation in the short axes (i.e., anteroposterior and septal-lateral) had decreased by 30% (P < 0.05), whereas the slopes of the long-axis (i.e., apical-basal) relations were unchanged (not significant). After 20 days of pacing, VED had significantly increased by 14% due to selective dilation of the short axes by 7%, and LV global contractility had further declined with a 40% contractile depression in the short axes and a 25% contractile depression in the long axis. After 30 days, the long-axis dimension at end diastole was also significantly increased with a further increase in the short-axis dimensions. In contrast to the spherical dilation occurring during CHF, acute volume loading of normal animals produced symmetrical LV dilation. These observations suggest that heterogeneous contractile depression initiates the spherical end-diastolic chamber dilation in pacing-induced CHF.
在八只植入仪器的犬只中,通过快速右心室起搏诱导充血性心力衰竭(CHF)的过程中,连续测量左心室(LV)的短轴和长轴收缩功能以及LV结构变化。起搏10天后,LV舒张末期容积(VED)未增加;然而,LV收缩末期压力-容积关系的斜率从7.4±2.6降至4.9±1.1 mmHg/ml(P<0.05),LV每搏功-VED关系的斜率从78.4±9.1降至64.2±7.2 mmHg(P<0.05)。短轴(即前后径和室间隔-侧壁)的收缩末期压力-直径关系和每搏功面积-舒张末期直径关系的斜率下降了30%(P<0.05),而长轴(即心尖-心底)关系的斜率未改变(无显著性差异)。起搏20天后,VED显著增加了14%,这是由于短轴选择性扩张了7%,LV整体收缩性进一步下降,短轴收缩力降低40%,长轴收缩力降低25%。30天后,舒张末期长轴尺寸也显著增加,短轴尺寸进一步增加。与CHF期间出现的球形扩张相反,正常动物的急性容量负荷导致LV对称扩张。这些观察结果表明,异质性收缩力降低引发了起搏诱导的CHF中舒张末期球形心室扩张。