Solomon C G, Manson J E
Section for Clinical Epidemiology, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Am J Clin Nutr. 1997 Oct;66(4 Suppl):1044S-1050S. doi: 10.1093/ajcn/66.4.1044S.
At least one-third of Americans are obese, as defined by body mass indexes corresponding to body weight > or = 120% of ideal body weight, and this figure is rising steadily. Women and nonwhites have particularly high rates of obesity. Obesity greatly increases risks for many serious and morbid conditions, including diabetes mellitus, hypertension, dyslipidemia, coronary artery disease, and some cancers. Obesity is clearly associated with increased risk for mortality, but there has been controversy regarding optimal weight with respect to mortality risk. We review the literature concerning obesity and mortality, with reference to body fat distribution and weight gain, and consider potential effects of sex, age, and race on this relation. We conclude that when appropriate adjustments are made for effects of smoking and underlying disease, optimal weights are below average in both men and women; this appears to be true throughout the adult life span. Central obesity, most commonly approximated by the waist-to-hip ratio, may be particularly detrimental, although this requires further study. Weight gain in adulthood is also associated with increased mortality. These observations support public health measures to reduce obesity and weight gain, including recent recommendations to limit weight gain in the adult years to 4.5 kg (10 lb).
根据体重指数(对应体重≥理想体重的120%)的定义,至少三分之一的美国人肥胖,且这一数字正在稳步上升。女性和非白人的肥胖率尤其高。肥胖大大增加了许多严重疾病和病态状况的风险,包括糖尿病、高血压、血脂异常、冠状动脉疾病和某些癌症。肥胖显然与死亡风险增加有关,但关于死亡率风险方面的最佳体重一直存在争议。我们参考体脂分布和体重增加情况,回顾了有关肥胖与死亡率的文献,并考虑了性别、年龄和种族对这种关系的潜在影响。我们得出结论,在对吸烟和潜在疾病的影响进行适当调整后,男性和女性的最佳体重均低于平均水平;在整个成年期似乎都是如此。中心性肥胖(最常用腰臀比来近似衡量)可能特别有害,不过这还需要进一步研究。成年期体重增加也与死亡率上升有关。这些观察结果支持采取公共卫生措施来减少肥胖和体重增加,包括最近建议将成年期体重增加限制在4.5千克(10磅)以内。