Krähenbühl L, Büchler M W
Klinik für Viszerale und Transplantationschirurgic, Universität Bern, Inselspital Bern/Schweiz.
Chirurg. 1997 Jun;68(6):559-67. doi: 10.1007/s001040050230.
Short-bowel syndrome is a rare problem in surgical practice and its prognosis depends on the length of intestinal remnants and/or the presence of a jejunostomy. In adults long-term total parenteral nutrition (TPN) can be avoided if the remaining small bowel is longer than 60-100 cm. In all, 50-60% of patients in the long-term follow-up are expected to be adequately nourished with oral feeding, 25% with enteral and parenteral feeding and less than 20% depend on long-term TPN alone. By using a modified diet (glutamine, growth hormone), intestinal absorption and overall prognosis could even be enhanced. The introduction of home TPN by specialized centres has resulted in a remarkable improvement in quality of life (> 80% good). The main complications of long-term TPN are sepsis, thrombosis and metabolic disorders. Medical therapy of diarrhoea consists of H2-receptor antagonists (hypergastrinaemia), loperamide and secretion inhibitors (somatostatin). Several surgical procedures have been performed, either to decelerate intestinal transit or to increase the area of intestinal absorption with overall unsatisfactory results. However, in the presence of small-bowel dilatation, promising surgical results (tapering, stricturoplasty, intestinal lengthening) have been achieved. There may be advances (immunosuppression) in the future that will make intestinal transplantation a good option for some patients; at present, the 1-year patient and graft survival in around 100 patients was 60% and 40%, respectively.
短肠综合征在外科临床实践中较为罕见,其预后取决于肠管残余长度和/或空肠造口的存在情况。在成人中,如果剩余小肠长度超过60 - 100厘米,可避免长期全胃肠外营养(TPN)。总体而言,在长期随访中,预计50 - 60%的患者通过口服喂养能得到充分营养,25%的患者需要肠内和肠外联合喂养,不到20%的患者仅依赖长期TPN。通过采用改良饮食(谷氨酰胺、生长激素),肠道吸收及总体预后甚至可能得到改善。专业中心引入家庭TPN后,生活质量有了显著提高(> 80%良好)。长期TPN的主要并发症包括败血症、血栓形成和代谢紊乱。腹泻的药物治疗包括H2受体拮抗剂(高胃泌素血症)、洛哌丁胺和分泌抑制剂(生长抑素)。已经实施了多种外科手术,目的要么是减缓肠道运输速度,要么是增加肠道吸收面积,但总体效果并不理想。然而,在存在小肠扩张的情况下,已取得了有前景的手术效果(肠管缩窄、狭窄成形术、肠管延长)。未来可能会有进展(免疫抑制),使肠道移植成为一些患者的良好选择;目前,约100例患者的1年患者和移植物存活率分别为60%和40%。