Atroshi I, Johnsson R, Nouhan R, Crain G, McCabe S J
Christine M. Kleinert Institute for Hand and Micro Surgery, Louisville, KY, USA.
J Hand Surg Am. 1997 Sep;22(5):882-8. doi: 10.1016/S0363-5023(97)80085-8.
Validated outcome instruments were used to compare treatment outcomes of carpal tunnel syndrome (CTS) in workers' compensation and non-workers' compensation patients. A self-administered questionnaire consisting of the generic Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) and the disease-specific Carpal Tunnel Syndrome Instrument was mailed to 277 patients randomly selected from all 1050 new patients treated for CTS during a 1-year period. A total of 212 patients (61 workers' compensation and 151 non-workers' compensation) responded to the survey 7-22 (mean, 14) months after the initiation of treatment, yielding a response rate of 76%. Workers' compensation patients had worse mean scores than non-workers' compensation patients in 6 of the 8 SF-36 scales and in the 2 Carpal Tunnel Syndrome Instrument scales, but validating multivariate analysis could not verify significant score differences in any of the scales. Thus, this study could not demonstrate inferior treatment outcomes of CTS in workers' compensation patients as measured by standardized generic and disease-specific outcome instruments.
使用经过验证的结果测量工具,比较工伤赔偿患者和非工伤赔偿患者腕管综合征(CTS)的治疗效果。一份由通用的医学结局研究36项简短健康调查(SF - 36)和特定疾病的腕管综合征测量工具组成的自填式问卷,被邮寄给从1050名在1年期间接受CTS治疗的新患者中随机抽取的277名患者。共有212名患者(61名工伤赔偿患者和151名非工伤赔偿患者)在治疗开始7 - 22(平均14)个月后回复了调查,回复率为76%。在SF - 36的8个量表中的6个以及2个腕管综合征测量工具量表中,工伤赔偿患者的平均得分比非工伤赔偿患者差,但经过验证的多变量分析未能证实任何量表存在显著得分差异。因此,本研究无法证明以标准化的通用和特定疾病结局测量工具衡量,工伤赔偿患者的CTS治疗效果较差。