Tanaka H, Sakurai K, Iwasaki M, Harada K, Inaba F, Hirabuki N, Nakamura H
Department of Radiology, Osaka University Medical School, Japan.
Acta Radiol. 1997 Sep;38(5):803-9. doi: 10.1080/02841859709172414.
To investigate, by means of MR phase imaging, the effects of compression on the velocity of craniocaudal motion in the spinal cord.
Spin-echo pulse sequences with velocity encoding gradients were used to examine 12 patients with cervical spondylosis and 6 normal volunteers. Oblique-axial phase images at 3 levels (cranial, middle and caudal), were obtained with prospective electrocardiogram gating. The middle level was set at the site where the spinal cord was most severely compressed, and the cranial and caudal sections were set where it was not compressed. Time-velocity curves were generated at these 3 levels and focal velocity change was correlated with motor function in the lower extremities.
The cord showed a higher motion velocity at the compression level than at noncompression levels. This paradoxical increase in velocity was observed in 7 out of 8 patients whose lower extremity motor function was impaired. Four patients with normal lower extremity motor function did not demonstrate this increase in velocity. An increase in motion velocity was therefore found to correlate with impaired lower extremity motor function.
通过磁共振相位成像研究脊髓中头尾向运动速度的压缩效应。
采用带有速度编码梯度的自旋回波脉冲序列对12例颈椎病患者和6名正常志愿者进行检查。通过前瞻性心电图门控获取3个层面(头侧、中间和尾侧)的斜轴位相位图像。中间层面设定在脊髓受压最严重的部位,头侧和尾侧层面设定在未受压的部位。在这3个层面生成时间-速度曲线,并将局部速度变化与下肢运动功能相关联。
脊髓在受压层面的运动速度高于未受压层面。在8例下肢运动功能受损的患者中,有7例观察到了这种矛盾的速度增加。4例下肢运动功能正常的患者未出现这种速度增加。因此,发现运动速度增加与下肢运动功能受损相关。