Kahn T, Harth T, Schwabe B, Schwarzmaier H J, Mödder U
Institut für Diagnostische Radiologie, Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf.
Rofo. 1997 Aug;167(2):187-93. doi: 10.1055/s-2007-1015514.
To determine the value of fast T1-maps and a phase-sensitive sequence for temperature quantification with MR imaging.
The experimental setup allowed both homogeneous heating as well as laser-induced interstitial thermotherapy (Nd:YAG, 1064 nm) of tissue specimens (pig brain, liver and muscle) in vitro. A total of 60 experiments were performed. T1-maps were calculated by means of a multi-point-turbo-FLASH sequence. Additionally, the temperature dependent phase shift was determined with a 2D-FLASH sequence.
The T1-relaxation times of four different aqueous solutions of gadolinium-DTPA (0.125-1.0 mmol/l) varied by less than 5%. During homogeneous heating, the T1-maps revealed a linear correlation (r > 0.98) between temperature and T1-relaxation times. The temperature coefficients were 11.0 +/- 0.42 ms/degree C. Variations of the linear correlation were observed during laser irradiation. There was only slight variation of the temperature coefficients of the chemical shift during homogeneous heating of different tissues (brain: 0.0098 +/- 0.0002 ppm/degree C; muscle: 0.0109 +/- 0.0003 ppm/degree C; liver: 0.0093 +/- 0.0002 ppm/degree C). The temperatures calculated during laser therapy based on the phase shift correlated strongly (r = 0.99) to the measured temperatures.
Due to the considerable tissue independence and high accuracy, the phase mapping method is superior to T1-maps for monitoring thermal therapy modalities at 1.5 T in vitro.
确定快速T1图和相位敏感序列在磁共振成像温度定量中的价值。
实验装置允许对体外组织标本(猪脑、肝脏和肌肉)进行均匀加热以及激光诱导间质热疗(Nd:YAG,1064 nm)。共进行了60次实验。通过多点快速扰相梯度回波序列计算T1图。此外,用二维快速扰相梯度回波序列测定温度依赖性相移。
四种不同浓度(0.125 - 1.0 mmol/l)的钆喷酸葡胺水溶液的T1弛豫时间变化小于5%。在均匀加热过程中,T1图显示温度与T1弛豫时间之间呈线性相关(r > 0.98)。温度系数为11.0 ± 0.42 ms/℃。在激光照射期间观察到线性相关性的变化。在不同组织的均匀加热过程中,化学位移的温度系数变化很小(脑:0.0098 ± 0.0002 ppm/℃;肌肉:0.0109 ± 0.0003 ppm/℃;肝脏:0.0093 ± 0.0002 ppm/℃)。基于相移在激光治疗期间计算的温度与测量温度高度相关(r = 0.99)。
由于在很大程度上不依赖组织且准确性高,在1.5 T体外监测热疗方式时,相位映射方法优于T1图。