Köhler D, Klauke M, Schönhofer B
Krankenhaus Kloster Grafschaft, Zentrum für Pneumologie, Beatmungs- und Schlafmedizin, Schmallenberg.
Pneumologie. 1997 Jun;51(6):555-9.
Cough is a common symptom of pulmonary diseases. For a number of reasons it would be of interest to have information about the frequency of coughs over a given period of time. So far, the cough recorders which are available are either too expensive or unwieldy. Hence, we developed a cough recorder linked to a portable, commercially available actigraph (about the size of a pack of cigarettes) that records coughing as an acoustic signal and ventral thorax movement. The signals are filtered via a band pass and sampled by a peak detektor with different time constants to separate the impulse character of the cough signal from the background noise level. The cough recorder registers coughing cumulatively over a period of one minute and has a storage time of one week. Since the acoustic signals are essential for the interpretation of the recordings, the analogue circuit was subjected to a separate validation programme. For this purpose, the distinction between active coughs of 10 volunteers (total number of coughs 550) and background noises (male and female voices and other defined noises, total number of noises 336) was tested. The complete assembly was then tested over night on 7 hospitalised patients with chronic cough. An infrared video camera system was used to make a reference recording of the overnight coughing. The results show that nearly every cough of the 10 volunteers was recorded (r = 0.99). 97.1% of the background noise was correctly interpreted. The complete recorder assembly correctly recorded 98.9% of the coughs (total 870) in the 7 patients. 4.8% of the background noise was erroneously registered as coughing. Summing up, it can be said that the portable cough recorder affords accurate recording of coughing over a period of one week, correctly distinguishing coughing from background noise.
咳嗽是肺部疾病的常见症状。出于多种原因,了解特定时间段内咳嗽的频率会很有意义。到目前为止,现有的咳嗽记录器要么太贵,要么使用不便。因此,我们开发了一种与便携式商用活动记录仪(约一包香烟大小)相连的咳嗽记录器,该记录仪将咳嗽记录为声学信号和胸部腹侧运动。信号通过带通滤波器进行滤波,并由具有不同时间常数的峰值检测器进行采样,以将咳嗽信号的脉冲特征与背景噪声水平区分开来。咳嗽记录器在一分钟内累计记录咳嗽情况,存储时间为一周。由于声学信号对于记录的解读至关重要,因此模拟电路经过了单独的验证程序。为此,测试了10名志愿者的主动咳嗽(咳嗽总数550次)与背景噪声(男性和女性声音以及其他特定噪声,噪声总数336次)之间的区别。然后,对7名患有慢性咳嗽的住院患者进行了整夜测试。使用红外摄像机系统对整夜的咳嗽情况进行参考记录。结果显示,10名志愿者几乎每次咳嗽都被记录下来(r = 0.99)。97.1%的背景噪声得到了正确解读。完整的记录器组件正确记录了7名患者中98.9%的咳嗽(总数870次)。4.8%的背景噪声被错误地记录为咳嗽。总而言之,可以说便携式咳嗽记录器能够在一周的时间内准确记录咳嗽情况,正确区分咳嗽与背景噪声。