Lorenc R S
Zakładu Biochemii i Medycyny Doświadczalnej Centrum Zdrowia Dziecka w Warszawie.
Przegl Lek. 1997;54(4):243-8.
Bone densitometry is characterized by high sensitivity and specificity in osteoporosis, and new generations of densitometers enable measurements with improved intra- and inter-assay precision. The clinical potential of bone densitometry is well documented and the technique is widely used in clinical practice. It does not, however, allow for measurement of "true" bone density; instead it measures so called serial density (expressed in g/cm2) which is the distribution of bone mass over the flat projection of the skeleton. Limitations of densitometric techniques can be overcome by applying other methods, i.e. quantitative computed tomography (QCT) and ultrasound (US). QCT enables separate measurements of compact and trabecular bone density (expressed in g/cm3), as well as calculation of Strength-Strain Index (SSI), reflecting the mechanical resistance of bone to fracture. US is a non-invasive technique, providing information of fracture risk and bone tissue quality. Both techniques seem very promising and have been extensively studied recently; they are expected to move from clinical research to clinical practice soon.
骨密度测定在骨质疏松症方面具有高灵敏度和特异性的特点,新一代骨密度仪能够进行测量,且批内和批间精密度有所提高。骨密度测定的临床潜力有充分的文献记载,该技术在临床实践中被广泛应用。然而,它无法测量“真实”的骨密度;相反,它测量的是所谓的序列密度(以克/平方厘米表示),即骨量在骨骼平面投影上的分布。密度测定技术的局限性可以通过应用其他方法来克服,即定量计算机断层扫描(QCT)和超声(US)。QCT能够分别测量密质骨和小梁骨密度(以克/立方厘米表示),还能计算反映骨抗骨折机械阻力的强度应变指数(SSI)。超声是一种非侵入性技术,可提供骨折风险和骨组织质量的信息。这两种技术似乎都很有前景,且最近已得到广泛研究;预计它们很快将从临床研究应用于临床实践。