Bratton D L, Fadok V A, Richter D A, Kailey J M, Guthrie L A, Henson P M
National Jewish Medical and Research Center, Denver, Colorado 80206, USA.
J Biol Chem. 1997 Oct 17;272(42):26159-65. doi: 10.1074/jbc.272.42.26159.
Phosphatidylserine (PS), ordinarily sequestered in the plasma membrane inner leaflet, appears in the outer leaflet during apoptosis, where it triggers non-inflammatory phagocytic recognition of the apoptotic cell. The mechanism of PS appearance during apoptosis is not well understood but has been associated with loss of aminophospholipid translocase activity and nonspecific flip-flop of phospholipids of various classes. The human leukemic cell line HL-60, the T cell line Jurkat, and peripheral blood neutrophils, undergoing apoptosis induced either with UV irradiation or anti-Fas antibody, were probed in the cytofluorograph for (i) surface PS using fluorescein isothiocyanate-labeled annexin V, (ii) PS uptake by the aminophospholipid translocase using [6-[(7-nitrobenz-2-oxa-1,3-diazol-4-yl)amino] caproyl] (NBD)-labeled PS, (iii) nonspecific uptake of phospholipids (as a measure of transbilayer flip-flop) using NBD-labeled phosphatidylcholine, and (iv) the appearance of hypodiploid DNA. In all three types of cells undergoing apoptosis, the appearance of PS followed loss of aminophospholipid translocase and was accompanied by nonspecific phospholipid flip-flop. Importantly, however, in the absence of extracellular calcium, the appearance of PS was completely inhibited despite DNA fragmentation and loss of aminophospholipid translocase activity, the latter demonstrating that loss of the translocase is insufficient for PS appearance during apoptosis. Furthermore, while both the appearance of PS and nonspecific phospholipid uptake demonstrated identical extracellular calcium requirements with an ED50 of nearly 100 microM, the magnitude of PS appearance depended on the level of aminophospholipid translocase activity. Taken together, the data strongly suggest that while nonspecific flip-flop is the driving event for PS appearance in the plasma membrane outer leaflet, aminophospholipid translocase activity ultimately modulates its appearance.
磷脂酰丝氨酸(PS)通常被隔离在质膜的内小叶中,在细胞凋亡过程中出现在外小叶,在那里它触发凋亡细胞的非炎症性吞噬识别。细胞凋亡过程中PS出现的机制尚不完全清楚,但与氨基磷脂转位酶活性的丧失以及各类磷脂的非特异性翻转有关。使用异硫氰酸荧光素标记的膜联蛋白V在细胞荧光仪中检测了经紫外线照射或抗Fas抗体诱导凋亡的人白血病细胞系HL-60、T细胞系Jurkat和外周血中性粒细胞,以检测:(i)使用异硫氰酸荧光素标记的膜联蛋白V检测表面PS;(ii)使用[6-[(7-硝基苯并-2-恶唑-1,3-二氮杂-4-基)氨基]己酰基](NBD)标记的PS检测氨基磷脂转位酶对PS的摄取;(iii)使用NBD标记的磷脂酰胆碱检测磷脂的非特异性摄取(作为跨膜翻转的指标);(iv)亚二倍体DNA的出现。在所有三种经历凋亡的细胞类型中,PS的出现伴随着氨基磷脂转位酶的丧失,并伴有非特异性磷脂翻转。然而,重要的是,在没有细胞外钙的情况下,尽管存在DNA片段化和氨基磷脂转位酶活性丧失,PS的出现仍被完全抑制,后者表明转位酶的丧失不足以导致细胞凋亡过程中PS的出现。此外,虽然PS的出现和非特异性磷脂摄取都表现出相同的细胞外钙需求,半数有效浓度(ED50)接近100微摩尔,但PS出现的程度取决于氨基磷脂转位酶活性的水平。综上所述,数据强烈表明,虽然非特异性翻转是质膜外小叶中PS出现的驱动事件,但氨基磷脂转位酶活性最终调节其出现。