Gebhardt R, Beckers G, Gaunitz F, Haupt W, Jonitza D, Klein S, Scheja L
Physiologisch-chemisches Institut der Universität, Tübingen, Germany.
J Pharmacol Exp Ther. 1997 Oct;283(1):1-6.
CCl4-induced cirrhosis of rats was used for studying the influence of L-ornithine-L-aspartate (OA) on hyperammonemia. OA given to cirrhotic rats (2 g/kg daily) for 2 wk slightly increased net body weight and led to a significant increase in plasma urea levels and a decrease in plasma ammonia levels. Serum concentrations of glutamate, glutamine and arginine decreased significantly. In the livers of the OA-treated rats the activities of carbamoylphosphate synthetase I and arginase increased by 30 and 40%, respectively, approaching normal levels. No change in the activities of the other urea cycle enzymes as well as of glutamate dehydrogenase, glutaminase and glutamine synthetase was found. The negative correlation between glutamine synthetase activity and plasma ammonia levels reported previously for cirrhotic rats (Gebhardt and Reichen, Hepatology 20:684-691, 1994) was corroborated for cirrhotic animals not treated with OA, but was no longer apparent in OA-treated cirrhotic rats. Despite this improvement, plasma ammonia levels still varied considerably reflecting the variable accessibility and activities of glutamine synthetase in cirrhotics. Cultured hepatocytes from the two groups of rats showed a similar stimulation of urea production by addition of ammoniumacetate and/or OA to Hanks' buffered salt solution. In Williams medium E, however, the hepatocytes from the OA group produced significantly more urea than those from controls. These results suggest that treatment of cirrhotic rats with OA considerably improves urea production favoring the detoxification of ammonia that, however, is still limited by the severe alterations in liver architecture that are not influenced by OA in a 2-wk period.
采用四氯化碳诱导的大鼠肝硬化模型研究L-鸟氨酸-L-天冬氨酸(OA)对高氨血症的影响。给肝硬化大鼠每日灌胃OA(2 g/kg),持续2周,大鼠体重净增量略有增加,血浆尿素水平显著升高,血浆氨水平降低。谷氨酸、谷氨酰胺和精氨酸的血清浓度显著下降。OA治疗组大鼠肝脏中氨甲酰磷酸合成酶I和精氨酸酶的活性分别增加了30%和40%,接近正常水平。未发现其他尿素循环酶以及谷氨酸脱氢酶、谷氨酰胺酶和谷氨酰胺合成酶的活性有变化。先前报道的肝硬化大鼠(Gebhardt和Reichen,《肝脏病学》20:684 - 691,1994)谷氨酰胺合成酶活性与血浆氨水平之间的负相关关系在未用OA治疗的肝硬化动物中得到证实,但在OA治疗的肝硬化大鼠中不再明显。尽管有这种改善,但血浆氨水平仍有很大差异,这反映了肝硬化患者谷氨酰胺合成酶的可及性和活性存在差异。两组大鼠的培养肝细胞在汉克斯缓冲盐溶液中添加醋酸铵和/或OA后,尿素生成受到类似的刺激。然而,在威廉姆斯E培养基中,OA组肝细胞产生的尿素明显多于对照组。这些结果表明,用OA治疗肝硬化大鼠可显著改善尿素生成,有利于氨的解毒,然而,这仍然受到肝脏结构严重改变的限制,在2周内OA对其无影响。