Terada N, Maesako K, Hiruma K, Hamano N, Houki G, Konno A, Ikeda T, Sai M
Department of Otorhinolaryngology, Chiba University, School of Medicine, Chiba City, Japan.
Int Arch Allergy Immunol. 1997 Oct;114(2):167-74. doi: 10.1159/000237663.
Diesel exhaust particulates (DEP) are a common air pollutant from diesel-engine-powered car exhaust and are thought to cause chronic airway diseases. On the other hand, eosinophils are major components of allergic inflammatory disorders such as asthma, nasal allergy and atopic dermatitis. We examined the effects of DEP and DEP extract (extract of polyaromatic hydrocarbons) on eosinophil adhesion, survival rate and degranulation. Eosinophils, human mucosal microvascular endothelial cells (HMMECs) and human nasal epithelial cells (HNECs) were preincubated in the presence or absence of DEP and DEP extract. 35S-labeled eosinophils were allowed to adhere to monolayers of HMMECs and HNECs. After washing, 35S radioactivity was determined and numbers of adherent eosinophils were calculated using each standard curve. The effects of DEP and DEP extract on eosinophil survival rate and degranulation were also determined. Although neither DEP nor DEP extract affected the adhesiveness of HMMECs and HNECs to eosinophils, 5 ng/ml of DEP extract and 50 ng/ml of DEP extract each significancy increased eosinophil adhesiveness to HNECs (134+/-9 and 143+/-8%, respectively; p<0.01 vs. control), but neither effected eosinophil adhesiveness to HMMECs. DEP extract also induced eosinophil degranulation without changing the eosinophil survival rate. Given that eosinophil-derived lipid mediators and toxic proteins play important roles in the development of nasal allergy, the above findings strongly suggest that DEP plays an important role in promoting the nasal hypersensitivity induced by enhanced eosinophil infiltration of epithelium and eosinophil degranulation.
柴油废气颗粒(DEP)是柴油发动机汽车尾气中常见的空气污染物,被认为会引发慢性气道疾病。另一方面,嗜酸性粒细胞是哮喘、鼻过敏和特应性皮炎等过敏性炎症疾病的主要组成部分。我们研究了DEP和DEP提取物(多环芳烃提取物)对嗜酸性粒细胞黏附、存活率和脱颗粒的影响。将嗜酸性粒细胞、人黏膜微血管内皮细胞(HMMECs)和人鼻上皮细胞(HNECs)在有或没有DEP和DEP提取物的情况下进行预孵育。使35S标记的嗜酸性粒细胞黏附于HMMECs和HNECs的单层细胞上。洗涤后,测定35S放射性,并使用每条标准曲线计算黏附嗜酸性粒细胞的数量。还确定了DEP和DEP提取物对嗜酸性粒细胞存活率和脱颗粒的影响。尽管DEP和DEP提取物均未影响HMMECs和HNECs对嗜酸性粒细胞的黏附性,但5 ng/ml的DEP提取物和50 ng/ml的DEP提取物均显著提高了嗜酸性粒细胞对HNECs的黏附性(分别为134±9和143±8%;与对照组相比,p<0.01),但两者均未影响嗜酸性粒细胞对HMMECs的黏附性。DEP提取物还诱导了嗜酸性粒细胞脱颗粒,而未改变嗜酸性粒细胞的存活率。鉴于嗜酸性粒细胞衍生的脂质介质和毒性蛋白在鼻过敏的发展中起重要作用,上述发现强烈表明DEP在促进由上皮嗜酸性粒细胞浸润增强和嗜酸性粒细胞脱颗粒引起的鼻超敏反应中起重要作用。