Brown R H
Day Neuromuscular Research Laboratory, Massachusetts General Hospital-East, Charlestown, USA.
Arch Neurol. 1997 Oct;54(10):1246-50. doi: 10.1001/archneur.1997.00550220050013.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is among the most dire neurological diseases. The essential clinical feature of the disorder is relentless, lethal paralysis, usually beginning in midadult years. The disease is caused by a slow, progressive loss of motor neurons in the brain and spinal cord. It usually begins focally and then spreads. In most cases, there is concurrent involvement of corticospinal (upper) and spinal (lower) motor neurons, although in some instances the spinal motor neuron features predominate. Involvement of the spinal motor neurons produces muscle denervation of the affected muscles and fasciculations, followed by muscle atrophy. When corticospinal motor neurons degenerate, the weakness is accompanied by spasticity. The mean age at onset of ALS is 55 years; the mean duration is about 4 years. The incidence of new cases is approximately 1 per 100,000 population. The total number of cases is about 5 per 100,000 population. In the United States, it is estimated that there are 20,000 to 30,000 cases. About 10% of cases are inherited as an autosomal dominant trait; familial and sporadic ALS are clinically indistinguishable.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是最严重的神经系统疾病之一。该疾病的主要临床特征是无情的、致命的瘫痪,通常始于中年。这种疾病是由大脑和脊髓中运动神经元的缓慢、进行性丧失引起的。它通常始于局部,然后扩散。在大多数情况下,皮质脊髓(上)和脊髓(下)运动神经元同时受累,尽管在某些情况下,脊髓运动神经元特征占主导。脊髓运动神经元受累会导致受影响肌肉的去神经支配和肌束震颤,随后出现肌肉萎缩。当皮质脊髓运动神经元退化时,无力会伴有痉挛。ALS的平均发病年龄为55岁;平均病程约为4年。新发病例的发病率约为每10万人中1例。病例总数约为每10万人中5例。在美国,估计有2万至3万例。约10%的病例以常染色体显性性状遗传;家族性和散发性ALS在临床上无法区分。