Dubey A K, Penzias A S, Emmi A E, Layman L C, Reindollar R H, Ducibella T
Tufts University School of Medicine, New England Medical Center, Boston, Massachusetts, USA.
Fertil Steril. 1997 Oct;68(4):714-7. doi: 10.1016/s0015-0282(97)00313-0.
To determine the extent of paternal and maternal chromatin decondensation in unfertilized eggs after intracytoplasmic sperm injection (ICSI).
Eggs that failed to show two pronuclei (2-PN) 48 hours after ICSI were studied at two different time intervals: at ICSI program inception (group A) and after 8 months (group B).
PATIENT(S): Forty-nine patients undergoing IVF cycles.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): The unfertilized eggs were studied by chromatin staining.
RESULT(S): The average fertilization rate from all ICSI cycles in these two groups was 45%. The fertilization rates in groups A and B were 35% and 59%, respectively. In group A, 65% of the unfertilized eggs were characterized by condensed sperm chromatin with 11% showing partial decondensation. In group B, only 28% of the unfertilized eggs demonstrated condensed sperm chromatin, whereas 45% were partially decondensed. In these two groups, no sperm chromatin was detected in 24% of the unfertilized eggs. The maternal chromatin remained at metaphase II in 84% of all unfertilized eggs analyzed.
CONCLUSION(S): These observations suggest that the technical problem of deposition of the sperm inside the egg is not the major cause of failure of fertilization rates in ICSI cycles. Rather, it is likely to be the failure to complete both the maternal and paternal chromatin transitions that occur with normal fertilization.
确定卵胞浆内单精子注射(ICSI)后未受精卵中父本和母本染色质解聚的程度。
对ICSI后48小时未显示双原核(2-PN)的卵子在两个不同时间间隔进行研究:ICSI程序开始时(A组)和8个月后(B组)。
49例接受体外受精周期的患者。
通过染色质染色研究未受精卵。
这两组所有ICSI周期的平均受精率为45%。A组和B组的受精率分别为35%和59%。在A组中,65%的未受精卵表现为精子染色质浓缩,11%表现为部分解聚。在B组中,只有28%的未受精卵显示精子染色质浓缩,而45%为部分解聚。在这两组中,24%的未受精卵未检测到精子染色质。在所有分析的未受精卵中,84%的母本染色质停留在中期II。
这些观察结果表明,将精子注入卵内的技术问题不是ICSI周期受精率失败的主要原因。相反,很可能是正常受精时父本和母本染色质转变均未完成。