Casalino E, Sblano C, Landriscina C
Faculty of Veterinary Medicine, University of Bari, Italy.
Arch Biochem Biophys. 1997 Oct 15;346(2):171-9. doi: 10.1006/abbi.1997.0197.
The specific activities of D-3-hydroxybutyrate dehydrogenase (BDH) and glutamate dehydrogenase (GDH) are reduced in the liver and kidney of rats intoxicated with 2.5 mg Cd/kg body wt and sacrificed after 24 h; conversely ketone-body concentration is strongly increased in both of these organs and blood. In the same animals a great stimulation of antioxidant enzymes glutathione reductase and glutathione peroxidase occurs. The prooxidant state induced by cadmium in liver mitochondria and microsomes is unaffected by superoxide dismutase, catalase, or mannitol, whereas it is completely blocked by vitamin E thus excluding the involvement of reactive oxygen species in this process. The mechanism by which cadmium induces lipid peroxidation has been investigated by measuring the effect of this metal on liposomes. Ninety-minute treatment of liposomes with CdCl2 does not induce any lipid peroxidation. In contrast, Fe2+ ions under the same conditions cause strong liposome peroxidation. It has also been observed that cadmium promotes a time-dependent iron release from biological membranes. When lipid peroxidation is induced by a low concentration (5 microM) of FeCl2, in place of CdCl2, the characteristics of this process and the sensitivity to the various antioxidants used are similar to those observed with Cd. From these results we conclude that the prooxidative effect of cadmium is an indirect one since it is mediated by iron. With regard to the inhibitory effect on BDH and GDH following cadmium intoxication, it does not appear to be imputable to lipid peroxidation since in vitro investigations indicate that the presence of vitamin E does not remove the inhibition at all.
用2.5毫克/千克体重的镉对大鼠进行中毒处理,24小时后处死,其肝脏和肾脏中D-3-羟基丁酸脱氢酶(BDH)和谷氨酸脱氢酶(GDH)的比活性降低;相反,这两个器官以及血液中的酮体浓度大幅升高。在这些动物中,抗氧化酶谷胱甘肽还原酶和谷胱甘肽过氧化物酶受到极大刺激。镉在肝脏线粒体和微粒体中诱导的促氧化状态不受超氧化物歧化酶、过氧化氢酶或甘露醇的影响,而维生素E可完全阻断这种状态,因此排除了活性氧物种参与这一过程。通过测量这种金属对脂质体的影响,研究了镉诱导脂质过氧化的机制。用CdCl₂处理脂质体90分钟不会诱导任何脂质过氧化。相比之下,在相同条件下Fe²⁺离子会导致脂质体强烈过氧化。还观察到镉会促进生物膜中铁的时间依赖性释放。当用低浓度(5微摩尔)的FeCl₂而非CdCl₂诱导脂质过氧化时,该过程的特征以及对所用各种抗氧化剂的敏感性与镉诱导的情况相似。从这些结果我们得出结论,镉的促氧化作用是间接的,因为它是由铁介导的。关于镉中毒后对BDH和GDH的抑制作用,似乎不能归因于脂质过氧化,因为体外研究表明维生素E的存在根本无法消除这种抑制作用。