Bowsher J
University Dental Hospital Trust, Cardiff.
Prof Care Mother Child. 1997;7(4):101-2.
There is no reason why pregnancy should result in the mother losing calcium from her own teeth. Many pregnant women find their gums bleed during toothbrushing. This is due to hormonal changes and increased sensitivity to dental plaque. Careful, thorough toothbushing twice a day will help minimise this problem. Sugary snacks are best avoided, but if not it will help preserve dental health to follow them straightaway with foods that stimulate the flow of saliva, such as cheese or sugar-free chewing gum. All pregnant women should be encouraged to attend a dentist early in pregnancy. All NHS dental check-ups and treatment are free during pregnancy and for 12 months after the birth.
怀孕并不一定会导致母亲自身牙齿钙质流失。许多孕妇发现刷牙时牙龈出血。这是由于激素变化以及对牙菌斑的敏感性增加所致。每天仔细、彻底地刷牙两次有助于将这个问题最小化。最好避免食用含糖零食,但如果做不到,那么吃完后立即食用能刺激唾液分泌的食物,如奶酪或无糖口香糖,这将有助于保持牙齿健康。应鼓励所有孕妇在怀孕早期就去看牙医。在怀孕期间以及分娩后的12个月内,所有国民保健署(NHS)的牙齿检查和治疗都是免费的。