Suppr超能文献

万古霉素与替考拉宁预防极低出生体重(VLBW)婴儿凝固酶阴性葡萄球菌(CONS)败血症的比较。

Comparison of vancomycin and teicoplanin for prophylaxis of sepsis with coagulase negative staphylococci (CONS) in very low birth weight (VLBW) infants.

作者信息

Möller J C, Nelskamp I, Jensen R, Reiss I, Kohl M, Gatermann S, Iven H, Gortner L

机构信息

Department of Pediatrics, Medical University of Lübeck, Fed. Rep. of Germany.

出版信息

J Perinat Med. 1997;25(4):361-7. doi: 10.1515/jpme.1997.25.4.361.

Abstract

A prospective randomized study was performed to evaluate the efficacy of a low dose (5 mg/kg/day bid) vancomycin compared with a low dose (5 mg/kg/day once daily) teicoplanin therapy to prevent CONS sepsis in VLBW-infants. All infants received this therapy after their 4th day of life or after an eventual therapy of early onset sepsis as long as an i.v. line was in place or 1500 g body weight. Twenty-seven infants were treated with vancomycin (birth weight 1103 +/- 286 g, gest. age 28.8 +/- 1.9 weeks), 28 with teicoplanin (birth weight 1133 +/- 226 g, gest. age 29.04 +/- 2.2 weeks). The infants were observed for clinical and laboratory signs of sepsis. On day 4 of therapy and every 3rd day during therapy serum creatinine levels, tracheal aspirates, stool cultures and vancomycin/teicoplanin peak and trough levels were obtained. We could not detect any case of blood culture positive sepsis and 1 case of suspected sepsis (neg. blood cultures) in both groups, as compared with a former CONS sepsis rate of 24% in our institution's VLBW infants without antibiotic prophylaxis. Nine patients in the vancomycin and five in the teicoplanin group had tracheal colonization with CONS. In both groups peak and trough levels of antibiotics were in the bactericidal range. Serum creatinine was not normal in both groups. We conclude that teicoplanin is preventing CONS sepsis as well is vancomycin. The minimal inhibitory concentrations of both antibiotics against grampositive isolates in units using this strategy have to be observed carefully to detect emerging resistance.

摘要

进行了一项前瞻性随机研究,以评估低剂量(5毫克/千克/天,每日两次)万古霉素与低剂量(5毫克/千克/天,每日一次)替考拉宁治疗预防极低出生体重儿凝固酶阴性葡萄球菌败血症的疗效。所有婴儿在出生后第4天或在早期败血症的最终治疗后接受这种治疗,只要有静脉输液管在位或体重达到1500克。27名婴儿接受万古霉素治疗(出生体重1103±286克,胎龄28.8±1.9周),28名接受替考拉宁治疗(出生体重1133±226克,胎龄29.04±2.2周)。观察婴儿败血症的临床和实验室体征。在治疗第4天以及治疗期间每3天获取血清肌酐水平、气管吸出物、粪便培养物以及万古霉素/替考拉宁的峰浓度和谷浓度。与我们机构未进行抗生素预防的极低出生体重儿之前24%的凝固酶阴性葡萄球菌败血症发生率相比,两组均未检测到血培养阳性败血症病例,仅1例疑似败血症(血培养阴性)。万古霉素组9名患者和替考拉宁组5名患者出现凝固酶阴性葡萄球菌气管定植。两组抗生素的峰浓度和谷浓度均在杀菌范围内。两组血清肌酐均不正常。我们得出结论,替考拉宁预防凝固酶阴性葡萄球菌败血症的效果与万古霉素相同。必须仔细观察使用该策略时两种抗生素对革兰氏阳性分离株的最低抑菌浓度,以检测新出现的耐药性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验