Khalil A H, Mansour E H
Department of Food Science and Technology, Faculty of Agriculture, Menofiya University, Shibin El-Kom, Egypt.
Lett Appl Microbiol. 1997 Oct;25(4):269-73. doi: 10.1046/j.1472-765x.1997.00220.x.
Extracellular products (ECP) secreted from Aeromonas hydrophila with haemolytic and proteolytic activity were studied with respect to temperature and time of incubation as well as the lethal toxicity on tilapia, Tilapia nilotica. The highest production of the haemolysin product was achieved when Aer. hydrophila was grown at 35 degrees C for 30 h. Tilapia erythrocyte was found to be more susceptible than sheep erythrocyte for determining the haemolytic activity. The haemolytic activity against tilapia erythrocyte was completely inactivated after heating the ECP at 60 degrees C for 10 min or 55 degrees C for 15 min. The proteolytic activity was maximized when the bacterium was grown at 30 degrees C for 36 h. Complete inactivation of the protease enzyme was performed after heating the ECP at 80 degrees C for 10 min or 70 degrees C for 15 min. Aeromonas hydrophila was found to produce haemolytic and proteolytic exotoxin lethal to tilapia (LD50 2.1 x 10(4) cell/fish), as well as heat stable unknown virulent factors that were responsible for 20% mortality. The lethality of ECP was decreased by heating and completely inactivated by boiling at 100 degrees C for 10 min.
对嗜水气单胞菌分泌的具有溶血和蛋白水解活性的胞外产物(ECP),研究了其培养温度、时间以及对尼罗罗非鱼的致死毒性。当嗜水气单胞菌在35℃培养30小时时,溶血素产物产量最高。在测定溶血活性时,发现罗非鱼红细胞比绵羊红细胞更敏感。将ECP在60℃加热10分钟或55℃加热15分钟后,对罗非鱼红细胞的溶血活性完全丧失。当细菌在30℃培养36小时时,蛋白水解活性最大。将ECP在80℃加热10分钟或70℃加热15分钟后,蛋白酶完全失活。发现嗜水气单胞菌产生对罗非鱼致死的溶血和蛋白水解外毒素(半数致死量为2.1×10⁴个细胞/鱼),以及导致20%死亡率的热稳定未知毒性因子。加热会降低ECP的致死性,在100℃煮沸10分钟可使其完全失活。