Denham W, Yang J, Fink G, Denham D, Carter G, Ward K, Norman J
Department of Surgery and the Pancreas Study Group, University of South Florida, Tampa 33612, USA.
Gastroenterology. 1997 Nov;113(5):1741-6. doi: 10.1053/gast.1997.v113.pm9352880.
BACKGROUND & AIMS: During severe pancreatitis, interleukin (IL)-1beta and tumor necrosis factor (TNF)-alpha are produced in large quantities. The aim of this study was to determine whether either one plays a more dominant role and if their detrimental effects are additive.
Necrotizing pancreatitis was induced in transgenic (-/-) knockout mice deficient in either IL-1 type 1 receptors, TNF type 1 receptors, or both IL-1 and TNF type 1 receptors. Wild-type mice served as controls. Mortality was assessed for 10 days. Additional animals were killed on days 0, 1, 2, 3, and 4 for determination of pancreatitis severity.
All three knockout groups showed decreased amylase and lipase, histological score, serum IL-6, and mortality compared with wild-type groups. Animals devoid of receptors for both cytokines showed improved survival and decreased IL-6 levels compared with those devoid of either IL-1 or TNF receptors individually, yet they failed to show a further decrease in pancreatitis severity.
Preventing the activity of IL-1beta or TNF-alpha has a nearly identical beneficial effect on the severity and mortality of acute pancreatitis. Preventing the activity of both cytokines concurrently has no additional effect on pancreatitis severity but further attenuates the systemic stress response and is associated with an additional but modest decrease in mortality.
在重症胰腺炎期间,白细胞介素(IL)-1β和肿瘤坏死因子(TNF)-α大量产生。本研究的目的是确定这两种因子中是否有一种发挥更主要的作用,以及它们的有害作用是否具有累加性。
在缺乏IL-1Ⅰ型受体、TNFⅠ型受体或同时缺乏IL-1和TNFⅠ型受体的转基因(-/-)敲除小鼠中诱导坏死性胰腺炎。野生型小鼠作为对照。评估10天内的死亡率。在第0、1、2、3和4天处死另外的动物,以确定胰腺炎的严重程度。
与野生型组相比,所有三个敲除组的淀粉酶和脂肪酶水平、组织学评分、血清IL-6水平及死亡率均降低。与单独缺乏IL-1或TNF受体的动物相比,同时缺乏两种细胞因子受体的动物生存率提高,IL-6水平降低,但胰腺炎严重程度未进一步降低。
抑制IL-1β或TNF-α的活性对急性胰腺炎的严重程度和死亡率具有几乎相同的有益作用。同时抑制两种细胞因子的活性对胰腺炎严重程度无额外影响,但可进一步减轻全身应激反应,并使死亡率额外适度降低。