Storey L J
Coronary Care Unit, Hull Royal Infirmary, East Yorkshire, UK.
Intensive Crit Care Nurs. 1997 Aug;13(4):230-7. doi: 10.1016/s0964-3397(97)80078-x.
The concept of floating a balloon-tipped catheter into the pulmonary artery was first described in 1970 by Swan et al. Since then, many issues have surrounded the use of these catheters. Of particular concern for many physicians was the incidence of complications associated with use of the catheters. A group of clinicians have endeavoured to show the usefulness of the pulmonary artery catheter (PAC), but showing significant improvement to patient outcome has proved difficult. Physicians and nurses have demonstrated poor knowledge and skills associated with use of the catheter which must be overcome before conclusive benefits of the catheter can be demonstrated. Training nurses to use a PAC correctly has been highlighted in reducing the number of technical problems associated with the catheter, which in turn improves the accuracy of haemodynamic data obtained. Unfortunately, training programmes are few and far between, and this is an issue that must be addressed by critical care nurse managers. In this review of the literature regarding PACs and their use in the care of the critically ill patients, the role of the nurse is discussed with recommendations for practice.
1970年,斯旺等人首次描述了将带气囊导管漂浮入肺动脉的概念。从那时起,围绕这些导管的使用出现了许多问题。许多医生特别关注的是与导管使用相关的并发症发生率。一组临床医生努力证明肺动脉导管(PAC)的有用性,但事实证明,要显示对患者预后有显著改善很困难。医生和护士在使用导管方面表现出知识和技能不足,在证明导管的决定性益处之前,必须克服这些不足。正确培训护士使用PAC已被强调有助于减少与导管相关的技术问题数量,进而提高所获得血流动力学数据的准确性。不幸的是,培训项目很少,这是重症监护护士管理者必须解决的一个问题。在这篇关于PAC及其在重症患者护理中应用的文献综述中,讨论了护士的角色并提出了实践建议。