Cohen L F, Dunbar S A, Sirbasku D M, Clarridge J E
Department of Pathology, Baylor College of Medicine, Houston, Texas, USA.
Clin Infect Dis. 1997 Oct;25(4):819-23. doi: 10.1086/515537.
Streptococcus bovis is an uncommon cause of meningitis and subdural empyema. We report one case each of meningitis and subdural empyema in which S. bovis biotype II was isolated from both the spinal fluid and blood. In one case, the organisms were seen on a gram-stained preparation of cerebrospinal fluid. The first patient presented with gastrointestinal symptoms of unknown etiology, was immunosuppressed, and recovered. The second patient presented with syncope, developed a subdural empyema, and died; at autopsy, a colonic adenoma was found. A review of the English-language literature revealed only 14 previously reported cases of meningitis due to S. bovis and no cases of subdural empyema due to S. bovis. These cases indicate the importance of complete laboratory identification of specific organisms and confirm the need for a thorough neurological examination and search for underlying gastrointestinal disease in cases of S. bovis infection.
牛链球菌是脑膜炎和硬膜下积脓的罕见病因。我们报告了1例脑膜炎和1例硬膜下积脓病例,二者的脑脊液和血液中均分离出了牛链球菌生物2型。在1例病例中,脑脊液革兰染色涂片上可见该微生物。首例患者出现病因不明的胃肠道症状,存在免疫抑制,最终康复。第二例患者出现晕厥,发展为硬膜下积脓,最终死亡;尸检时发现了结肠腺瘤。对英文文献的回顾显示,此前仅报告过14例牛链球菌所致脑膜炎病例,未报告过牛链球菌所致硬膜下积脓病例。这些病例表明了对特定微生物进行完整实验室鉴定的重要性,并证实了在牛链球菌感染病例中进行全面神经系统检查及寻找潜在胃肠道疾病的必要性。