Cortes-Espinosa T, Mondragón-Sánchez R, Hurtado-Andrade H, Sánchez-Cisneros R
Department of Gastroenterology, C.M.N. 20 de Noviembre, ISSSTE, Mexico City, Mexico.
Hepatogastroenterology. 1997 Sep-Oct;44(17):1401-3.
BACKGROUND/AIMS: Hepatocellular carcinoma (HCC) is a common form of cancer which is found throughout the world. In recent years, the rates of HCC seem to have increased in European and North American countries. Herein, a retrospective review of necroscopy records over a 25-year period was undertaken in order to determine the incidence of HCC in a Mexican population.
A retrospective review of necroscopy records was performed to determine the incidence of HCC and then to determine the presence or absence of associated cirrhosis in these cases. The tumor/cirrhosis relationship was determined by computing the TC/T and TC/C indexes.
Of 12556 autopsies studied, 73 cases of histologically proven HCC were reported, representing a total necropsy carcinoma incidence of 0.59%. Fifty-five cases were associated with cirrhosis (0.43%), and 18 were not (0.14%). HCC was two times more common in males (67%) than in females (33%), with a ratio of 2:1. During this period, the necropsy incidence of HCC rose steadily to twice its original level (1965-69 incidence 0.35%; 1985-89 incidence 0.69%). The necropsy incidence of cirrhosis was 4% (329 males, 185 females). The overall TC/T index was 75% (87% for males and 50% for females). The overall TC/C index was 10.7% (13% for males and 6.4% for females).
There was a two-fold increase in the incidence of HCC in the Mexican population studied over a 25-year period. HCC was associated with cirrhosis in the majority of cases. HCC was two times more common in males than in females in patients with cirrhosis; in patients without cirrhosis, the ratio was 1:1. The incidence of cirrhosis was 4%, which remained unchanged with the passage of time.
背景/目的:肝细胞癌(HCC)是一种在全球范围内都很常见的癌症形式。近年来,欧洲和北美国家的HCC发病率似乎有所上升。在此,对25年间的尸检记录进行了回顾性研究,以确定墨西哥人群中HCC的发病率。
对尸检记录进行回顾性研究,以确定HCC的发病率,然后确定这些病例中是否存在相关肝硬化。通过计算TC/T和TC/C指数来确定肿瘤/肝硬化的关系。
在研究的12556例尸检中,报告了73例经组织学证实的HCC,尸检癌总发病率为0.59%。55例与肝硬化相关(0.43%),18例与肝硬化无关(0.14%)。HCC在男性中(67%)比女性中(33%)常见两倍,比例为2:1。在此期间,HCC的尸检发病率稳步上升至原来的两倍(1965 - 1969年发病率为0.35%;1985 - 1989年发病率为0.69%)。肝硬化的尸检发病率为4%(男性329例,女性185例)。总体TC/T指数为75%(男性为87%,女性为50%)。总体TC/C指数为10.7%(男性为13%,女性为6.4%)。
在研究的25年期间,墨西哥人群中HCC的发病率增加了两倍。大多数病例中HCC与肝硬化相关。在有肝硬化的患者中,HCC在男性中比女性中常见两倍;在无肝硬化的患者中,比例为1:1。肝硬化的发病率为4%,随时间推移保持不变。