Wichmann M W, Ayala A, Chaudry I H
Department of Surgery, Brown University School of Medicine and Rhode Island Hospital, Providence 02903, USA.
Am J Physiol. 1997 Oct;273(4):C1335-40. doi: 10.1152/ajpcell.1997.273.4.C1335.
Recent studies suggest beneficial effects of castration before soft tissue trauma and hemorrhagic shock on splenocyte immune functions. Nonetheless, it remains unknown whether this effect of testosterone depletion is limited to splenocytes or is a generalized effect on immune function. The present study was therefore carried out to determine whether androgen depletion before trauma-hemorrhage also has salutary effects on splenic and peritoneal macrophage as well as on Kupffer cell function, as indicated by interleukin (IL)-1 and IL-6 release. Male C3H/HeN mice were castrated or sham-castrated 2 wk before the experiment and were killed at 24 h after trauma-hemorrhage and resuscitation. Significant depression of macrophage IL-1 and IL-6 release was only observed in sham-castrated mice, as opposed to normal levels of cytokine release from castrated animals after trauma-hemorrhage. In addition, only sham-castrated animals showed significantly increased levels of IL-6 release from Kupffer cells, which is believed to contribute to the systemic inflammatory response to trauma-hemorrhage. These observations suggest that the beneficial effects of androgen depletion before trauma-hemorrhage are not limited to splenocyte immune functions but are more global in nature. These results in surgically castrated animals suggest that androgen-blocking agents should be studied for their potential to reverse the immunodepression associated with trauma-hemorrhage.
近期研究表明,在软组织创伤和失血性休克前进行去势对脾细胞免疫功能有有益影响。然而,睾酮耗竭的这种作用是否仅限于脾细胞,还是对免疫功能有普遍影响,目前尚不清楚。因此,本研究旨在确定创伤性出血前雄激素耗竭是否对脾和腹膜巨噬细胞以及库普弗细胞功能也有有益影响,这可通过白细胞介素(IL)-1和IL-6的释放来表明。雄性C3H/HeN小鼠在实验前2周进行去势或假去势,并在创伤性出血和复苏后24小时处死。仅在假去势小鼠中观察到巨噬细胞IL-1和IL-6释放显著降低,而去势动物在创伤性出血后细胞因子释放水平正常。此外,只有假去势动物的库普弗细胞IL-6释放水平显著升高,据信这会导致对创伤性出血的全身炎症反应。这些观察结果表明,创伤性出血前雄激素耗竭的有益作用不仅限于脾细胞免疫功能,而是更具全局性。这些在手术去势动物中的结果表明,应研究雄激素阻断剂逆转与创伤性出血相关的免疫抑制的潜力。