Terajima M, Yamaya M, Sekizawa K, Okinaga S, Suzuki T, Yamada N, Nakayama K, Ohrui T, Oshima T, Numazaki Y, Sasaki H
Department of Geriatric Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Am J Physiol. 1997 Oct;273(4):L749-59. doi: 10.1152/ajplung.1997.273.4.L749.
Exacerbations of asthma are often associated with respiratory infection caused by rhinoviruses. To study the effects of rhinovirus infection on respiratory epithelium, a primary target for respiratory viruses, human rhinovirus (HRV)-2 and HRV-14 were infected to primary cultures of human tracheal epithelial cells. Viral infection was confirmed by showing that viral titers of supernatants and lysates from infected cells increased with time and by polymerase chain reaction. HRV-2 and HRV-14 infections upregulated the expression of intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) mRNA, the major rhinovirus receptor, on epithelial cells, and they increased the production of interleukin (IL)-1beta, IL-6, IL-8, and tumor necrosis factor (TNF)-alpha in supernatants. Antibodies to ICAM-1 inhibited HRV-14 infection of epithelial cells and decreased the production of cytokines after HRV-14 infection, but they did not alter HRV-2 infection-induced production ofcytokines. IL-1beta upregulated ICAM-1 mRNA expression and increased susceptibility to HRV-14 infection, whereas other cytokines failed to alter ICAM-1 mRNA expression. Furthermore, a neutralizing antibody to IL-1beta significantly decreased viral titers of supernatants and ICAM-1 mRNA expression after HRV-14 infection, but a neutralizing antibody to TNF-alpha was without effect. Immunohistochemical studies revealed that both HRV-14 infection and IL-1beta increased ICAM-1 expression on cultured epithelial cells. These findings imply that HRV-14 infection upregulated ICAM-1 expression on epithelial cells through increased production of IL-1beta, thereby increasing susceptibility to infection. These events may be important for amplification of airway inflammation after viral infection in asthma.
哮喘发作常与鼻病毒引起的呼吸道感染有关。为了研究鼻病毒感染对呼吸道上皮(呼吸道病毒的主要靶标)的影响,将人鼻病毒(HRV)-2和HRV-14感染人气管上皮细胞原代培养物。通过显示感染细胞上清液和裂解物的病毒滴度随时间增加以及通过聚合酶链反应来确认病毒感染。HRV-2和HRV-14感染上调了上皮细胞上主要鼻病毒受体细胞间黏附分子-1(ICAM-1)mRNA的表达,并且它们增加了上清液中白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8和肿瘤坏死因子(TNF)-α的产生。ICAM-1抗体抑制上皮细胞的HRV-14感染并降低HRV-14感染后细胞因子的产生,但它们并未改变HRV-2感染诱导的细胞因子产生。IL-1β上调ICAM-1 mRNA表达并增加对HRV-14感染的易感性,而其他细胞因子未能改变ICAM-1 mRNA表达。此外,IL-1β的中和抗体显著降低HRV-14感染后上清液的病毒滴度和ICAM-1 mRNA表达,但TNF-α的中和抗体则无作用。免疫组织化学研究显示,HRV-14感染和IL-1β均增加了培养上皮细胞上ICAM-1的表达。这些发现表明,HRV-14感染通过增加IL-1β的产生而上调上皮细胞上ICAM-1的表达,从而增加感染易感性。这些事件可能对哮喘病毒感染后气道炎症的放大很重要。