Bendhack M L, Vögeli T, Schroten H, Gerharz C D, Ackermann R
Department of Urology, School of Medicine, Heinrich Heine University, Düsseldorf, Germany.
Eur Urol. 1997;32(3):380-4.
Chronic granulomatous disease (CGD) is a rare inherited disease of childhood, characterized by recurrent bacterial or fungal infections. The underlying defect is a dysfunction of neutrophil granulocytes interfering with their ability to kill phagocytosed microorganisms. Genitourinary tract involvement has been reported in 38% of these patients. We report a case of CGD in whom the most important findings were urinary bladder tumors at different locations and a subsequent obstruction of the left ureter. A review of the pathogenesis of the disease, potential involvement of the urinary tract and treatment is presented.
慢性肉芽肿病(CGD)是一种罕见的儿童遗传性疾病,其特征为反复发生细菌或真菌感染。潜在缺陷是中性粒细胞功能障碍,影响其杀灭吞噬微生物的能力。据报道,38%的此类患者有泌尿生殖道受累情况。我们报告一例CGD病例,其最重要的发现是膀胱不同部位出现肿瘤以及随后左输尿管梗阻。本文对该疾病的发病机制、尿路可能受累情况及治疗进行了综述。