Micheli A, Boussina I, Fallet G H
Scand J Rheumatol. 1976;5(2):91-6. doi: 10.3109/03009747609099897.
One hundred mg of osmic acid (with corticosteroid and lidocaine) was injected for therapeutic purposes into the knee in 10 patients suffering from various types of recalcitrant synovitis (mostly rheumatoid arthritis). The effects of this injection were followed by examination of synovial fluid, blood, and urine of these patients, collected at various intervals after intra-articular injection. As a control, a group of 3 patients (5 knees) received corticosteroid and lidocaine intra-articularly, and another group (6 patients, 7 knees) was injected with lidocaine only, both with the same total volume as the first group. Blood and urine examinations revealed essentially no effects of osmic acid, whereas in synovial fluid a strong inflammatory reaction was observed up to the second day after the injection, though the effusion soon disappeared. In a group treated with lidocaine + corticosteroid, a mild, early inflammatory reaction was noted, while lidocaine alone produced only a dilution effect, and the exudate remained relatively longer. Thus, the early local inflammatory reaction due to osmic acid is an expression of the necessary drastic effect of this beneficial therapeutic agent.
为治疗目的,向10例患有各种类型顽固性滑膜炎(主要为类风湿性关节炎)的患者膝关节内注射了100毫克锇酸(含皮质类固醇和利多卡因)。在关节内注射后的不同时间间隔收集这些患者的滑液、血液和尿液,观察此次注射的效果。作为对照,一组3例患者(5个膝关节)关节内注射皮质类固醇和利多卡因,另一组(6例患者,7个膝关节)仅注射利多卡因,两组注射的总体积与第一组相同。血液和尿液检查显示锇酸基本无影响,而在滑液中,注射后第二天仍观察到强烈的炎症反应,不过积液很快消失。在利多卡因+皮质类固醇治疗组中,观察到轻微的早期炎症反应,而单独使用利多卡因仅产生稀释作用,渗出液持续时间相对较长。因此,锇酸引起的早期局部炎症反应是这种有益治疗剂必要的强效作用的表现。