Minois N, Le Bourg E
Laboratoire d'Ethologie et Psychologie Animale, U.M.R. C.N.R.S. n. 5550, Université Paul Sabatier, Toulouse, France.
Aging (Milano). 1997 Aug;9(4):281-91.
In a first experiment, the conditioned suppression of the proboscis extension response (PER) to sucrose was measured in young, middle-aged and old male Drosophila melanogaster flies living at either 1, 3 or 5 g. Flies were starved and then subjected to a learning task involving a sucrose stimulus, followed by an aversive one applied to their forelegs. In this learning task, flies learn to not extend their proboscis when walking on sucrose. Flies which have lived in hypergravity (HG) had a lower number of PER suppressions than 1 g ones, and this finding was mainly due to young and middle-aged flies. In a second experiment, the habituation of the PER was studied using as stimulation sucrose solutions 2-fold (first experiment), 4-fold (second one) or 8-fold (third one) higher than the individual sucrose threshold. Middle-aged and old flies habituated more slowly than young flies in the second and third experiments. In the third experiment, a decreasing speed of habituation was observed when gravity increased; this result was mainly due to young flies, and no gravity effect was observed in the other two age groups. This whole set of results suggests that HG-kept flies do not age faster than 1 g ones, as far as these learning and habituation tasks are concerned. It seems possible that HG acts like a mild stress to which flies adapt; if applied for a long time, HG could induce a premature aging, as observed in the previous papers of this series.
在第一个实验中,对生活在1g、3g或5g环境下的年轻、中年和老年雄性黑腹果蝇,测量其对蔗糖的伸吻反应(PER)的条件性抑制。果蝇先饥饿,然后进行一项涉及蔗糖刺激的学习任务,接着对其前腿施加厌恶刺激。在这个学习任务中,果蝇学会在蔗糖上行走时不伸吻。生活在超重(HG)环境下的果蝇的PER抑制次数比1g环境下的果蝇少,这一发现主要归因于年轻和中年果蝇。在第二个实验中,使用浓度比个体蔗糖阈值高2倍(第一个实验)、4倍(第二个实验)或8倍(第三个实验)的蔗糖溶液来研究PER的习惯化。在第二个和第三个实验中,中年和老年果蝇比年轻果蝇习惯化得更慢。在第三个实验中,当重力增加时,观察到习惯化速度降低;这一结果主要归因于年轻果蝇,在其他两个年龄组中未观察到重力效应。就这些学习和习惯化任务而言,这一系列结果表明,生活在超重环境下的果蝇不会比1g环境下的果蝇衰老得更快。超重似乎起到了一种果蝇能适应的轻度应激作用;如果长期施加,超重可能会像本系列之前的论文中所观察到的那样导致早衰。