Bental E, Hammond-Tooke G D
J Neurol. 1979;222(1):59-66. doi: 10.1007/BF00313268.
Among the causes of acute vertigo the syndrome of sensorimotor induction in unilateral disequilibrium (Halpern's syndrome) should be considered. This syndrome was found in a patient and described in detail. The major features of this syndrome are the displacement of vertical and horizontal axes induced by looking with the "affected" eye only, which are further aggravated by applying red filters to the eyes only, which are further aggravated by applying red filters to the eyes and corrected by blue filters. The symptomatology is described and discussed in detail. Theories causing this syndrome are discussed.
在急性眩晕的病因中，应考虑单侧失衡感觉运动诱导综合征（哈尔彭综合征）。该综合征在一名患者中被发现并得到详细描述。该综合征的主要特征是仅用“患侧”眼睛注视时引起的垂直和水平轴移位，仅给眼睛戴上红色滤光片会使这种移位进一步加重，给眼睛戴上红色滤光片并使用蓝色滤光片校正时这种移位也会进一步加重。对症状进行了详细描述和讨论。对引起该综合征的理论也进行了讨论。
