Buckley M J, Xia H X, Hyde D M, Keane C T, O'Morain C A
Department of Gastroenterology, Meath/Adelaide Hospitals, Dublin, Ireland.
Dig Dis Sci. 1997 Oct;42(10):2111-5. doi: 10.1023/a:1018882804607.
There has been a significant increase in the prevalence of H. pylori resistance to metronidazole in recent years, while clarithromycin resistance is still relatively rare. In this study we assessed: (1) the effect of primary H. pylori resistance to metronidazole and clarithromycin on the clinical efficacy of a one-week regimen consisting of omeprazole, metronidazole, and clarithromycin; and (2) the rate of acquisition of secondary antimicrobial resistance after treatment failure. Eighty-seven patients with duodenal ulceration or nonulcer dyspepsia were included in the study. The primary metronidazole and clarithromycin resistance rates were 35.6% and 3.4%, respectively (all three pretreatment clarithromycin resistant strains had concurrent metronidazole resistance). H. pylori was eradicated in 81.6% of patients. The eradication rate for fully sensitive isolates was 98.2% (55/56) but was significantly reduced to 57.1% (16/28) for isolates that were resistant to metronidazole alone and 0% (0/3) in cases of dual resistance (P < 0.001). Secondary resistance to clarithromycin was acquired in 58.3% of cases of treatment failure. In areas of high prevalence of primary metronidazole resistance, this is a significant cause of treatment failure with this triple therapy regimen. This leads to the selection of strains with dual resistance that are difficult to eradicate and may contribute to an increase in the prevalence of clarithromycin resistance. In such areas an alternative first-line treatment should be prescribed.
近年来,幽门螺杆菌对甲硝唑的耐药率显著上升,而对克拉霉素的耐药率仍然相对较低。在本研究中,我们评估了:(1)幽门螺杆菌对甲硝唑和克拉霉素的原发性耐药对由奥美拉唑、甲硝唑和克拉霉素组成的一周治疗方案临床疗效的影响;(2)治疗失败后获得性继发性抗菌药物耐药率。87例十二指肠溃疡或非溃疡性消化不良患者纳入本研究。原发性甲硝唑和克拉霉素耐药率分别为35.6%和3.4%(所有3株治疗前克拉霉素耐药菌株均同时对甲硝唑耐药)。81.6%的患者幽门螺杆菌被根除。对完全敏感菌株的根除率为98.2%(55/56),但对仅耐甲硝唑的菌株,根除率显著降至57.1%(16/28),对双重耐药病例则为0%(0/3)(P<0.001)。58.3%的治疗失败病例出现了对克拉霉素的继发性耐药。在原发性甲硝唑耐药率高的地区,这是该三联疗法治疗失败的一个重要原因。这导致了难以根除的双重耐药菌株的选择,并可能导致克拉霉素耐药率上升。在这些地区,应开出替代的一线治疗方案。