Asato T, Tajima H
Department of Radiology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Nihon Ika Daigaku Zasshi. 1997 Oct;64(5):401-10. doi: 10.1272/jnms1923.64.401.
The purpose of the present study was to investigate whether rotational digital angiography add new diagnostic informations concerning the localization and feeding artery of hepatocellular carcinoma.
Rotational digital angiography was performed in 100 patients with hepatocellular carcinoma. There are 70 males and 30 females, ranging in age from 40 to 81 years. At first, abdominal anterior-posterior digital subtraction angiography was performed in C-arm system using 12/9/7 inch I.I.-TV camera. After that, rotational digital angiography was carried out using SF-VA 100 system in all patients. In the processing of images, the pulse modes were taken during 360 degrees transverse rotation of the X-ray system at a speed of 4.8 sec. The pictures were displayed in real time on a CRT screen with high resolution, and 3 D images were observed.
New diagnostic informations concerning the localization and the feeding artery of the tumor were added in 20 patients using this rotational digital system. The tumors in segment 7/8 (n = 10) were clearly visualized by -90.0 degrees and 90.0 degrees to 135.0 degrees, while tumors in segment 4 (n = 5) were revealed by -45.0 degrees, 49.0 degrees and 60.0 degrees. On the basis of this information, segmental transcatheter arterial embolization could be performed.
The device has, therefore, been found to be of great value in diagnosing hepatocellular carcinoma, particularly for the feeding artery and the localization of the tumor.
本研究的目的是探讨旋转数字血管造影是否能提供有关肝细胞癌定位和供血动脉的新诊断信息。
对100例肝细胞癌患者进行了旋转数字血管造影。其中男性70例,女性30例,年龄40至81岁。首先,在C型臂系统中使用12/9/7英寸影像增强器-电视摄像机进行腹部前后位数字减影血管造影。之后,所有患者均使用SF-VA 100系统进行旋转数字血管造影。在图像处理过程中,X射线系统以4.8秒的速度进行360度横向旋转时采集脉冲模式图像。图像实时显示在高分辨率的阴极射线管屏幕上,并观察三维图像。
使用这种旋转数字系统,20例患者获得了有关肿瘤定位和供血动脉的新诊断信息。7/8段的肿瘤(n = 10)在-90.0度以及90.0度至135.0度时清晰可见,而4段的肿瘤(n = 5)在-45.0度、49.0度和60.0度时显示出来。基于这些信息,可以进行节段性经导管动脉栓塞术。
因此,已发现该设备在诊断肝细胞癌方面具有很大价值,特别是对于肿瘤的供血动脉和定位。